| español | spa-000 |
| como quiera que sea | |
| Mapudungun | arn-000 | chumquechirume |
| asturianu | ast-000 | sía como quier |
| asturianu | ast-000 | sía comoquier |
| Deutsch | deu-000 | irgendwie |
| Deutsch | deu-000 | wie auch immer |
| English | eng-000 | anyhow |
| English | eng-000 | in any way |
| italiano | ita-000 | ad ogni modo |
| italiano | ita-000 | comunque |
| italiano | ita-000 | in ogni caso |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | imaynallapas |
| Chanka rimay | quy-000 | ima hinallapas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ima hinallapas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | imaynallapas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | imaynallapis |
| español | spa-000 | de cualquier modo |