| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| iritasqa | |
| Deutsch | deu-000 | chronisch |
| Deutsch | deu-000 | unheilbar |
| English | eng-000 | chronic |
| English | eng-000 | deep-seated |
| English | eng-000 | incurable |
| italiano | ita-000 | cronico |
| italiano | ita-000 | impossibile da curare |
| italiano | ita-000 | incurabile |
| Chanka rimay | quy-000 | iritasqa |
| español | spa-000 | crónico |
| español | spa-000 | imposible de curar |
| español | spa-000 | incurable |