| Shukllachishka Kichwa | que-001 |
| ricchana | |
| Deutsch | deu-000 | den Anschein haben |
| Deutsch | deu-000 | scheinen |
| English | eng-000 | seem |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | sembler |
| italiano | ita-000 | assomigliare |
| italiano | ita-000 | rimanerse in veglia |
| italiano | ita-000 | sembrare |
| italiano | ita-000 | vegliare |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | rigchana |
| Urin Buliwya | quh-000 | rijchʼay |
| Chanka rimay | quy-000 | rikchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rijchʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikchʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | riqchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rixchʼay |
| Impapura | qvi-000 | rikchana |
| español | spa-000 | parecer |