| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| rijchʼay | |
| Deutsch | deu-000 | Anblick |
| Deutsch | deu-000 | Ausdruck |
| Deutsch | deu-000 | Aussehen |
| Deutsch | deu-000 | Bild |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Gesicht |
| Deutsch | deu-000 | Gestalt |
| Deutsch | deu-000 | aufwachen |
| Deutsch | deu-000 | den Anschein haben |
| Deutsch | deu-000 | scheinen |
| English | eng-000 | appearance |
| English | eng-000 | awake |
| English | eng-000 | countenance |
| English | eng-000 | face |
| English | eng-000 | facial expression |
| English | eng-000 | form |
| English | eng-000 | image |
| English | eng-000 | seem |
| English | eng-000 | wake up |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | sembler |
| italiano | ita-000 | apparenza |
| italiano | ita-000 | aspetto |
| italiano | ita-000 | assomigliare |
| italiano | ita-000 | colore |
| italiano | ita-000 | espressione facciale |
| italiano | ita-000 | faccia |
| italiano | ita-000 | figura |
| italiano | ita-000 | fisionomia |
| italiano | ita-000 | forma |
| italiano | ita-000 | immagine |
| italiano | ita-000 | rimanerse in veglia |
| italiano | ita-000 | sembrare |
| italiano | ita-000 | svegliare |
| italiano | ita-000 | svegliarsi |
| italiano | ita-000 | vegliare |
| italiano | ita-000 | volto |
| Wanuku rimay | qub-000 | riccha-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | rikchay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ricchana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | rigchana |
| Urin Buliwya | quh-000 | rijchʼay |
| Urin Buliwya | quh-000 | riqchʼay |
| Chanka rimay | quy-000 | rikchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikchʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | riqchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rixchʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uya rikchʼay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | rikay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | riktrʼay |
| Impapura | qvi-000 | rikchana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | likchay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | likchay |
| español | spa-000 | apariencia |
| español | spa-000 | aspecto |
| español | spa-000 | cara |
| español | spa-000 | color |
| español | spa-000 | despertar |
| español | spa-000 | despertarse |
| español | spa-000 | expresión de la cara |
| español | spa-000 | figura |
| español | spa-000 | figura representativa |
| español | spa-000 | fisonomía |
| español | spa-000 | imagen |
| español | spa-000 | parecer |
| español | spa-000 | rostro |