| italiano | ita-000 |
| zampa di gallina | |
| Afrikaans | afr-000 | handskrif |
| català | cat-000 | pota de gall |
| Deutsch | deu-000 | Pfote |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pazora |
| English | eng-000 | chicken scratch |
| English | eng-000 | scrawl |
| English | eng-000 | squiggle |
| français | fra-000 | gribouillage |
| français | fra-000 | griffonnage |
| français | fra-000 | patte d’oie |
| français | fra-000 | écriture de chat |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kwakle |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | móranje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mórańca |
| Latina Nova | lat-003 | Anemone helleboriflori |
| Nederlands | nld-000 | handschrift |
| Chanka rimay | quy-000 | wallpa chaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wallpa chaki |
| español | spa-000 | pata de gallo |
| español | spa-000 | pie de gallina |
| svenska | swe-000 | kråkfötter |
| Türkçe | tur-000 | el yazısı |
| Türkçe | tur-000 | kötü |
| Latynytsia | ukr-001 | počerk |