| magyar | hun-000 |
| vízhatlan ponyva | |
| asturianu | ast-000 | toldu |
| català | cat-000 | encert |
| čeština | ces-000 | celtovina |
| čeština | ces-000 | plachta |
| 普通话 | cmn-000 | 油布 |
| 國語 | cmn-001 | 油布 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu bu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | brezent |
| dansk | dan-000 | presenning |
| Deutsch | deu-000 | Blache |
| Deutsch | deu-000 | Blahe |
| Deutsch | deu-000 | Persenning |
| Deutsch | deu-000 | Plane |
| Deutsch | deu-000 | Wagendecke |
| Deutsch | deu-000 | Zeltbahn |
| English | eng-000 | tarp |
| English | eng-000 | tarpaulin |
| Esperanto | epo-000 | baŝo |
| Esperanto | epo-000 | gudrotuko |
| Esperanto | epo-000 | trafo |
| euskara | eus-000 | asmatze |
| suomi | fin-000 | pressu |
| suomi | fin-000 | suojapeite |
| français | fra-000 | bâche |
| galego | glg-000 | acerto |
| galego | glg-000 | tino |
| hiMxI | hin-004 | wirapAla |
| hrvatski | hrv-000 | nepromočiva tkan |
| magyar | hun-000 | kátrányos ponyva |
| magyar | hun-000 | vízhatlan tengerészsapka |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջրանցիկ բրեզենտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավաստու անջրանցիկ գլխարկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kain terpal |
| italiano | ita-000 | copertone |
| italiano | ita-000 | playa sm ombrellone |
| 日本語 | jpn-000 | タープ |
| 한국어 | kor-000 | 방수 외부 |
| 한국어 | kor-000 | 방수포 |
| Nederlands | nld-000 | zeil |
| bokmål | nob-000 | presenning |
| occitan | oci-000 | tendau |
| polski | pol-000 | brezent |
| polski | pol-000 | plandeka |
| русский | rus-000 | брезент |
| русский | rus-000 | штормовка |
| slovenčina | slk-000 | celtovina |
| español | spa-000 | acierto |
| español | spa-000 | lona |
| español | spa-000 | tino |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:abõmagrue |
| svenska | swe-000 | presenning |
| svenska | swe-000 | tarp |
| Türkçe | tur-000 | muşamba |
| українська | ukr-000 | брезент |
| українська | ukr-000 | штормівка |