| Deutsch | deu-000 |
| Camera obscura | |
| العربية | arb-000 | العلبة المظلمة |
| English | eng-000 | camera obscura |
| Esperanto | epo-000 | senluma kamero |
| suomi | fin-000 | camera obscura |
| suomi | fin-000 | neulanreikäkamera |
| français | fra-000 | chambre noire |
| français | fra-000 | chambre obscure |
| 日本語 | jpn-000 | カメラ・オブスクラ |
| latine | lat-000 | camera obscura |
| Nederlands | nld-000 | camera obscura |
| Nederlands | nld-000 | donkere kamer |
| polski | pol-000 | camera obscura |
| polski | pol-000 | kamera obskura |
| română | ron-000 | cameră obscură |
| русский | rus-000 | ка́мера-обску́ра |
| español | spa-000 | cámara oscura |