| svenska | swe-000 |
| utombordsmotor | |
| Deutsch | deu-000 | Außenborder |
| Deutsch | deu-000 | Außenbordmotor |
| eesti | ekk-000 | päramootor |
| English | eng-000 | outboard motor |
| suomi | fin-000 | perämoottori |
| suomi | fin-000 | ulkolaitamoottori |
| français | fra-000 | moteur hors-bord |
| Gaeilge | gle-000 | inneall crochta |
| íslenska | isl-000 | utanborðsmótor |
| italiano | ita-000 | motore fuoribordo |
| nynorsk | nno-000 | påhengsmotor |
| nynorsk | nno-000 | utanbordsmotor |
| bokmål | nob-000 | påhengsmotor |
| bokmål | nob-000 | utabordsmotor |
| bokmål | nob-000 | utenbordsmotor |
| español | spa-000 | motor fuera de borda |
| svenska | swe-000 | aktersnurra |
| svenska | swe-000 | utombordare |