| svenska | swe-000 |
| vid det tillfället | |
| Deutsch | deu-000 | jeweils |
| English | eng-000 | at a time |
| English | eng-000 | at any one moment |
| italiano | ita-000 | a quei tempi |
| Nihongo | jpn-001 | sorezore |
| Nederlands | nld-000 | destijds |
| español | spa-000 | respectivamente |
| svenska | swe-000 | vid varje tillfälle |