| Papiamentu | pap-000 |
| kolega | |
| Afrikaans | afr-000 | ampgenoot |
| Afrikaans | afr-000 | ampsbroer |
| Afrikaans | afr-000 | kollega |
| català | cat-000 | collega |
| čeština | ces-000 | kolega |
| dansk | dan-000 | kollega |
| Deutsch | deu-000 | Amtsbruder |
| Deutsch | deu-000 | Amtsgenosse |
| Deutsch | deu-000 | Genosse |
| Deutsch | deu-000 | Kollege |
| English | eng-000 | colleague |
| Esperanto | epo-000 | kolego |
| føroyskt | fao-000 | lagsbróðir |
| føroyskt | fao-000 | starvsbróðir |
| français | fra-000 | collègue |
| Frysk | fry-000 | amtgenoat |
| Frysk | fry-000 | kollega |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolega |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekan |
| italiano | ita-000 | collegio |
| latine | lat-000 | collega |
| Nederlands | nld-000 | ambtgenoot |
| Nederlands | nld-000 | collega |
| română | ron-000 | coleg |
| español | spa-000 | colega |
| svenska | swe-000 | kollega |
| Türkçe | tur-000 | meslekdaş |