| lea fakatonga | ton-000 |
| kata | |
| Malayu Ambong | abs-000 | tatawa |
| Inabaknon | abx-000 | patatawa |
| Inabaknon | abx-000 | turakhak |
| Arguni | agf-000 | -marif |
| Aguaruna | agr-000 | duʼši-amu |
| Agta | agt-000 | mʌgkʌtʌwʌ |
| агъул чӀал | agx-001 | элхъІанас |
| Amara | aie-000 | ŋiŋ |
| Anakalangu | akg-000 | riki |
| Akeanon | akl-000 | hibayág |
| Araki | akr-000 | mʼana |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бадалъІурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | беделъІулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | ane-ḳsta |
| Alune | alp-000 | mali |
| toskërishte | als-000 | kʸeš |
| Amis | ami-000 | ma-tawa |
| Amis | ami-000 | mi-ceriq |
| Amis | ami-000 | tawa |
| Ambai | amk-000 | i-miri |
| Amahai | amq-000 | moo |
| Xârâcùù | ane-000 | mwãrã |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hliehhan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | волълъиду |
| Муни | ani-001 | гьагьадалъу |
| Atoni | aoz-000 | ʔat mani |
| Saʼa | apb-000 | mwäsi |
| Aputai | apx-000 | ʼmali |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хаІраІс |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хьІарас |
| Angaité | aqt-000 | ankaktimiyi |
| العربية | arb-000 | ضَحِكَ |
| Mapudungun | arn-000 | aye |
| Mapudungun | arn-000 | aye-kawɨ |
| Araona | aro-000 | izibati |
| LWT Code | art-257 | 16.25 |
| ABVD 210 | art-268 | 033 |
| As | asz-000 | -melis |
| Ata Manobo | atd-000 | ngisi |
| Pamplona Atta | att-000 | maggagalaq |
| Aneityum | aty-000 | lav |
| Waorani | auc-000 | ka ka to |
| Anuta | aud-000 | kata |
| Rurutuan | aut-000 | ata |
| авар мацӀ | ava-000 | велъизе |
| авар андалал | ava-001 | вох̅де |
| авар антсух | ava-002 | релъзи |
| авар батлух | ava-003 | лелахъие |
| авар гид | ava-004 | велъле |
| авар гид | ava-004 | елъле |
| авар карах | ava-005 | велъзи |
| авар кусур | ava-006 | весзи |
| авар закатали | ava-007 | вех̄́ьзи |
| Aymara | aym-000 | laru-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | daʼgoi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝүлмәк |
| терекеме | azj-003 | гуьлмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -wec̷ka |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | we-wec̷ka |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | wec̷ka-lis |
| Babatana | baa-000 | bére |
| Babatana | baa-000 | mbere |
| basa Bali | ban-000 | kedek |
| basa Bali | ban-000 | kədɛk |
| Hata Batak | bbc-000 | mekkel |
| North Babar | bcd-000 | ṇʼhanni |
| Bikol | bcl-000 | ma-ngisi |
| Bikol | bcl-000 | ma-oloc |
| Bannoni | bcm-000 | vagiri |
| Будад мез | bdk-001 | хъур йихьар |
| Bajo | bdl-000 | ngakak |
| Belait | beg-000 | ŋəsɛŋ |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | guluk |
| Bugotu | bgt-000 | kia |
| Banggai Islands | bgz-001 | kumbit |
| Bima | bhp-000 | hari |
| Popalia | bhq-000 | koni |
| Biak | bhw-000 | mbrif |
| Barok | bjk-000 | inoŋnoŋon |
| Banjar | bjn-000 | tatawa |
| Binukid | bkd-000 | paʼtawa |
| Nuxálk | blc-000 | ʔiłḳˀʷnł-∅ |
| Balangaw | blw-000 | qamʼqamlang |
| Bonerate | bna-000 | koni |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | mbo|malik |
| Masiwang | bnf-000 | mli |
| Masiwang | bnf-000 | wali |
| Bunun | bnn-000 | mahaháinan |
| Bantik | bnq-000 | legéy |
| Bintulu | bny-000 | betaba |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | векІкІа вагьи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | веккалъи |
| Blaan | bpr-000 | qule |
| Bilaan | bps-000 | mule |
| brezhoneg | bre-000 | c’hoarzin |
| Baure | brg-000 | -ʼko-ka- |
| Bilibil | brz-000 | -iwa |
| Butuanon | btw-000 | katawa |
| Bobot | bty-000 | amɬi |
| Bobot | bty-000 | balíʔ |
| basa ugi | bug-001 | macawa |
| bălgarski ezik | bul-001 | sméja se |
| Bukat | bvk-000 | pusan |
| Bwaidoka | bwd-000 | vele |
| Bilur | bxf-000 | i ar kobor |
| Batak | bya-000 | saya |
| Basai | byq-000 | taŋataŋa |
| Babuza | bzg-000 | mais |
| Buli | bzq-000 | amlif |
| Nivaclé | cag-000 | -asčay |
| Carolinian | cal-000 | faffas |
| Carolinian | cal-000 | ffas |
| Carolinian | cal-000 | gekkey |
| Carolinian | cal-000 | ghek-káy |
| Carolinian | cal-000 | ghekkáy |
| Chácobo | cao-000 | c̷iri- |
| Chácobo | cao-000 | osa- |
| Chipaya | cap-000 | tx̣as |
| Chipaya | cap-000 | x̣ar-x̣ar-š |
| Kaliʼna | car-000 | waʔsenɲo |
| Chimané | cas-000 | dʸiʼsi |
| català | cat-000 | riure |
| Cavineña | cav-000 | c̷a-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼuu-ʼka-nu |
| Cashibo | cbr-000 | ʔoʼsã |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mokatáwa |
| čeština | ces-000 | smát |
| čeština | ces-000 | smáti se |
| čeština | ces-000 | usmívati se |
| Chamoru | cha-000 | chalek |
| Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-ɣɨɣua-suka |
| Muisca | chb-000 | zegyguasuca |
| нохчийн мотт | che-000 | дела |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | вел |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ел |
| truk | chk-000 | (turu-nu)-ffas |
| truk | chk-000 | -ffas |
| truk | chk-000 | kekkey |
| truk | chk-000 | kkey |
| truk | chk-000 | kkeyi-si-ni |
| truk | chk-000 | takir |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *fata |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *ffata |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *kka[t0]i |
| Mari | chm-001 | βoštəʼlaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | smějati sę |
| Chru | cje-000 | klau |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьигьи̅на |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | klaw |
| Kavalan | ckv-000 | kokoẓán |
| Kavalan | ckv-000 | mta:wáʔ |
| Embera | cmi-000 | ipiɗa |
| Colorado | cof-000 | kaʼkari-no |
| Cofán | con-000 | ʼΦeɲaɲe |
| Chorote | crt-000 | -skiʔ |
| Chorote | crt-000 | -tiskiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | stʸi |
| Mashco Piro | cuj-000 | hic̷oľhiwata |
| Cayuvava | cyb-000 | heče |
| Cayuvava | cyb-000 | karaho |
| Cymraeg | cym-000 | chwerthin |
| dansk | dan-000 | grine |
| dansk | dan-000 | le |
| дарган мез | dar-000 | дукаркІес |
| хайдакь | dar-001 | дикалаакІара |
| гӀугъбуган | dar-002 | хІяхІя укІи |
| муира | dar-003 | дукалирхІяра |
| ицIари | dar-004 | хІяхІяйкІварай |
| Idaʻan | dbj-000 | mʌrim |
| Negerhollands | dcr-000 | lak |
| Fataluku | ddg-000 | kele |
| Diodio | ddi-000 | velaiya |
| цез мец | ddo-000 | хъохъолІа |
| сагадин | ddo-003 | хъохъолІада |
| Dawera-Daweloor | ddw-000 | ʼlal |
| Deutsch | deu-000 | lachen |
| Agta | dgc-000 | ʼngihit |
| Dehu | dhv-000 | qenehñima |
| Dehu | dhv-000 | saxaja |
| Dai | dij-000 | ṇʼhan |
| East Damar | dmr-000 | ṃʼmali |
| Dobu | dob-000 | edagi |
| Doura | don-000 | mamai |
| West Damar | drn-000 | waʼmoli |
| Rukai | dru-000 | macacawáʔ |
| Bundu Dusun | dtp-000 | irak |
| eesti | ekk-000 | naerma |
| eesti | ekk-000 | naer̃ma |
| Ellinika | ell-003 | ɣe’lao |
| Embaloh | emb-000 | tatawa |
| Mussau-Emira | emi-000 | agi akaŋkaya |
| Emplawas | emw-000 | ʼlɛmun |
| Ende | end-000 | tawa |
| English | eng-000 | laugh |
| Englisch | enm-000 | laughen |
| Enggano | eno-000 | kekah |
| Lengua | enx-000 | -ky-iktiŋ-maha |
| Esperanto | epo-000 | ridi |
| Sye | erg-000 | tovop |
| Fate | erk-000 | mur |
| Ese Ejja | ese-000 | soa- |
| Huarayo | ese-001 | sa-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’egin |
| vosa Vakaviti | fij-000 | dredre |
| suomi | fin-000 | nauraa |
| suomi | fin-000 | naur̃aa |
| Siraya | fos-000 | macktlig |
| Siraya | fos-000 | matawa |
| Siraya | fos-000 | mattauwa |
| français | fra-000 | rire |
| Faka Futuna | fud-000 | kata |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | kata |
| Gaddang | gad-000 | makatawa |
| Talur | gal-001 | ʼmali |
| Gayo | gay-000 | kədik |
| Gedaged | gdd-000 | di |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | белъик̅и |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | волъик̅и |
| Gebe | gei-000 | -mnif |
| Geser-Gorom | ges-000 | malif |
| Patpatar | gfk-000 | kurus |
| Ghulfan | ghl-000 | ɖiʈí |
| Kubokota | ghn-000 | au |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | ngáre |
| гьинузас мец | gin-001 | лъежаз |
| Gaeilge | gle-000 | gáir |
| Gaeilge | gle-000 | gáire a dhéanamh |
| diutsch | gmh-000 | lachen |
| diutisk | goh-000 | lahhēn |
| Gorontalo | gor-000 | mo-ʔiʔi |
| Gutiska razda | got-002 | hlahjan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ge’laō |
| Ghari | gri-000 | kia |
| wayuunaiki | guc-000 | asɨr̃eha |
| avañeʼẽ | gug-000 | puka |
| Chiriguano | gui-000 | puka |
| Aché | guq-000 | ǰuǰa |
| Gumawana | gvs-000 | vanama |
| Gane | gzn-000 | mlif |
| Haku | hao-000 | e- golona |
| Hausa | hau-000 | dariya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔaka-ʔaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | smejati se |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | smijati se |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀah |
| Hiligaynon | hil-000 | kadlaw |
| Hiligaynon | hil-000 | kumadlaw |
| nešili | hit-000 | hahhars- |
| nešili | hit-000 | hahharsna- |
| Hanunoo | hnn-000 | akʔák |
| Hanunoo | hnn-000 | s-um-arí |
| Hoava | hoa-000 | isara |
| Hitu | htu-000 | malaʔa |
| magyar | hun-000 | nevet |
| Hainan Cham | huq-000 | pioŋʔ 32 kiaw 33 |
| гьонкьос мыц | huz-001 | лъеъадийа |
| Sabu | hvn-000 | ta-mari |
| Sabu | hvn-000 | ɗole |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀic̷ˀaɣel |
| hyw-001 | d͜zid͜zaɣel | |
| hyw-001 | xntal | |
| Iaai | iai-000 | hluma |
| Iban | iba-000 | ketawaʔ |
| Ibanag | ibg-000 | maggalo-c |
| Inibaloi | ibl-000 | ngiqngi |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | ngumiʼhil |
| Batad Ifugao | ifb-000 | kiki |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | kumiki |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | ngiqngiq |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼekawa |
| Ilongot | ilk-000 | qɨngit |
| Ilongot | ilk-000 | qɨŋit |
| Iloko | ilo-000 | ag-katawa |
| Iranun | ilp-000 | g++kalaʼ |
| Ili'uun | ilu-000 | li |
| Ili'uun | ilu-000 | ʼmali |
| Imroing | imr-000 | moʼmuni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertawa |
| Irarutu | irh-000 | -berrife |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | maggagalaq |
| italiano | ita-000 | ridere |
| Binongan Itneg | itb-000 | maʼqamang |
| Itonama | ito-000 | lohoʔte |
| ivatanən | ivv-000 | ahnyit |
| ivatanən | ivv-000 | aʼyak |
| ivatanən | ivv-000 | homnyit |
| ivatanən | ivv-000 | humñit |
| ivatanən | ivv-000 | iyak |
| ivatanən | ivv-000 | mamiyeng |
| ivatanən | ivv-000 | mamying |
| ivatanən | ivv-000 | maqyak |
| ivatanən | ivv-000 | mayiyak |
| ivatanən | ivv-000 | maʼyak |
| ivatanən | ivv-000 | miyeng |
| ivatanən | ivv-000 | miying |
| Yabem | jae-000 | -ômac |
| Kilokaka | jaj-000 | kɔblɔ |
| Patwa | jam-000 | lāf |
| basa Jawa | jav-000 | g-um-uyu |
| basa Jawa | jav-000 | guyu |
| basa Jawa | jav-000 | qumujeŋ |
| basa Jawa | jav-000 | ŋguyu |
| Jawe | jaz-000 | ŋaan |
| Yamdena | jmd-000 | n-malip |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | nɤ re |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | qunngiqngi (ngiqngi) |
| бежкьа миц | kap-000 | лъоᴴвāл |
| Catuquina | kav-000 | osã- |
| Gabadi | kbt-000 | evainaiva |
| Khanty | kca-017 | nʸaxtɨ |
| Kei | kei-000 | malit |
| Kemak | kem-000 | gi:nala |
| Komering | kge-000 | maha |
| Kaingáng | kgp-000 | nɨŋ |
| хварши | khv-002 | хъвакъвалІа |
| хварши | khv-002 | хъохъалъа |
| инховари | khv-003 | хъвахъвалІа |
| инховари | khv-003 | хъвахъвалълъа |
| Kilivila | kij-000 | gigila |
| Kisar | kje-000 | mali |
| Kia | kji-000 | paɤɔ̄ |
| каьтш мицI | kjj-001 | хаькиндаь |
| Kokota | kkk-000 | koblo |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | quʼmamang |
| Kodi | kod-000 | madic |
| Kodi | kod-000 | mato |
| Kosraean | kos-000 | isracsr |
| Kosraean | kos-000 | ŋis |
| Kosraean | kos-000 | ŋisŋis |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | релъех̅алъа |
| токитин | kpt-003 | вох̅еду |
| Komi | kpv-001 | ser̃avnɩ |
| Kalagan | kqe-000 | qikɨl |
| Kandas | kqw-000 | i noŋon |
| Kuanua | ksd-000 | i no ng on |
| Kuni | kse-000 | eave |
| Kedang | ksx-000 | tawe |
| къумукъ тил | kum-000 | кюлемек |
| Kunza | kuz-000 | les-tur |
| Kunza | kuz-000 | letch-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | гьагьадила |
| Kove | kvc-000 | ŋiŋi |
| Kerinci | kvr-000 | gluəʔ |
| Kerinci | kvr-000 | ta-gluəʔ |
| Kwaio | kwd-000 | ʔosa |
| Kwaraʼae | kwf-000 | gaʼa |
| Kowiai | kwh-000 | -marif |
| Kairiru | kxa-000 | ulik |
| Brunei | kxd-000 | tatawa |
| Karuk | kyh-000 | -ʔikšah |
| Kelabit | kzi-000 | riruh |
| Kaidipang | kzp-000 | kumosiŋo |
| Kayupulau | kzu-000 | mamari |
| latine | lat-000 | rīdēre |
| latine | lat-000 | seuri |
| лакку маз | lbe-000 | хъян |
| Central Bontok | lbk-000 | qɨʼyɨk |
| Central Bontok | lbk-000 | ʔiyə́k |
| Wampar | lbq-000 | fane |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | noŋon |
| Leipon | lek-000 | hɪl |
| Kara | leu-000 | a wal |
| Luang | lex-000 | namʼmali |
| лезги чӀал | lez-000 | хъуьруьн |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хъуьруьн |
| куба | lez-004 | хъуьрен |
| Luqa | lga-000 | avu |
| Lahanan | lhn-000 | milaʔ |
| Likum | lib-000 | kerekih |
| Lihir | lih-000 | non |
| lietuvių | lit-000 | juõktis |
| Li'o | ljl-000 | tawa |
| Lampung | ljp-000 | mahhɔ |
| Nguna | llp-000 | muru |
| Lau | llu-000 | gā |
| Merei | lmb-000 | uru |
| Lamogai | lmg-000 | dewél |
| Hano | lml-000 | mana |
| Lamalera | lmr-000 | geka |
| Lamboya | lmy-000 | malha |
| Lou | loj-000 | pilél |
| Loniu | los-000 | han |
| Loniu | los-000 | helisai |
| Leti | lti-000 | mali |
| latviešu | lvs-000 | smieties |
| Naman | lzl-000 | vətmas |
| basa Mathura | mad-000 | a-gellaʔ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kajji-réyréy |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | lelejkakkak |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | réyréy |
| Makasar | mak-000 | ammakkalaʔ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *Cawa |
| Proto-Austronesian | map-000 | *kak |
| Proto Polynesian | map-001 | *kata |
| Proto Polynesian | map-001 | *sisi |
| Proto-Micronesian | map-002 | *ŋiTi |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *[m]ʼuli |
| Pondok | map-004 | riki |
| Baliledo | map-005 | yeli |
| Nese | map-007 | ngirr |
| Tape | map-008 | təməs |
| Orkon | map-009 | mæn |
| Nāti | map-010 | mwas |
| Greenhill-qas | map-011 | -sel |
| Greenhill-qat | map-012 | vavərə |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | eŋit |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | qɨngit |
| Macushi | mbc-000 | sii |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | ʼngisi |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | qɨngit |
| Maisin | mbq-000 | kw|iro |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | bʌbayat |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | ngisi |
| Maca | mca-000 | -ixuyekii |
| Mengen | mee-000 | ʼmalili |
| Mekeo | mek-000 | ʼaʼa |
| Melanau | mel-000 | tetawa |
| Motu | meu-000 | kiri |
| Maleu | mgl-000 | ŋiŋ |
| Mambae | mgm-000 | knin |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | toru |
| Buru | mhs-000 | mali |
| Maʻanyan | mhy-000 | kakihiʔ |
| Moor | mhz-000 | mariʔa |
| Minangkabau | min-000 | galaʔ |
| Matukar | mjk-000 | -sel |
| Mokilese | mkj-000 | ŋij |
| Makasae | mkz-000 | hia |
| To’abaita | mlu-000 | mwaela |
| To’abaita | mlu-000 | waela |
| Mwotlap | mlv-000 | yɪyɪ |
| Mamanwa | mmn-000 | katawa |
| Emae | mmw-000 | kata |
| Madak | mmx-000 | i e nongon |
| Muna | mnb-000 | afu|taa |
| Muna | mnb-000 | fo|ta |
| Mansi | mns-007 | muwinʸtaŋkwʸe |
| Rennell-Belona | mnv-000 | kata |
| Mocoví | moc-000 | r-ayalegere |
| Mongondow | mog-000 | kosiŋ |
| Molima | mox-000 | venama |
| Misima-Paneati | mpx-000 | i|nival |
| Manggarai | mqy-000 | tawa |
| reo Māori | mri-000 | kata |
| reo Māori | mri-000 | kata-ina |
| Mortlockese | mrl-000 | kkay |
| Cheke Holo | mrn-000 | [mae]maʼe |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kata |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | àta |
| Mangareva | mrv-000 | kata |
| Maranao | mrw-000 | kalaq |
| Mansaka | msk-000 | qikɨl |
| Cotabato Manobo | mta-000 | gɨmɨn |
| Mono | mte-000 | melea |
| Wichí | mtp-000 | tisʼčeʔy |
| Mota | mtt-000 | mwarae |
| Manam | mva-000 | au |
| Mamboru | mvd-000 | riki |
| Myaakufutsu | mvi-000 | barō |
| Marovo | mvo-000 | iraŋa |
| Mouk | mwh-001 | dibel |
| Aria | mwh-002 | ibel |
| Peterara | mwo-000 | ma-na |
| Moken | mwt-000 | nawaʔ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | lua 6 |
| Modang | mxd-000 | kəloʼ |
| Mele-Fila | mxe-000 | kata |
| Central Masela | mxz-000 | nɛmɛlʼmiɛl |
| Mundurukú | myu-000 | ǰeway-way-way |
| erzänj kelj | myv-001 | r̃akams |
| Movima | mzp-000 | ho-si-čeɬ |
| Nakanai | nak-000 | lege |
| Nakanai | nak-000 | lege lege |
| Nalik | nal-000 | nangan |
| dorerin Naoero | nau-000 | idȯdȯ |
| Nauna | ncn-000 | helsɨ |
| Nêlêmwa | nee-000 | ap |
| Nengone | nen-000 | numa |
| Äiwoo | nfl-000 | mwæla |
| Äiwoo | nfl-000 | mæŋæ |
| Nanggu | ngr-000 | iopwai |
| Takuu | nho-000 | kata |
| Nias | nia-000 | taw̃a |
| Ngaju | nij-000 | tatawe |
| Ngaju | nij-000 | tataweʼ |
| Ngaju | nij-000 | tatawɛʔ |
| Nila | nil-000 | ṇʼmali |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | kata |
| Nukuoro | nkr-000 | gada |
| Nederlands | nld-000 | lachen |
| Gela | nlg-000 | kia |
| Namakir | nmk-000 | ʼur |
| ногай тили | nog-000 | куьлуьв |
| norskr | non-000 | brosa |
| norskr | non-000 | hlœ̄ja |
| Lala | nrz-000 | emamai |
| Nehan | nsn-000 | wanio |
| Nehan | nsn-000 | wanio- |
| Natügu | ntu-000 | yœpale |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hahahaha |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hehehehe |
| Southwest Tanna | nwi-000 | aalh |
| Nage | nxe-000 | tawa |
| Ngad'a | nxg-000 | tawa |
| Arāmît | oar-000 | gχak |
| Arāmît | oar-000 | χāk |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | s-ŋawk-s |
| Oirata | oia-000 | ʼkele |
| Luangiua | ojv-000 | àka |
| Selknam | ona-000 | wi |
| Kadorih | otd-001 | ŋatao |
| Wayampi | oym-000 | nupi |
| Pangasinan | pag-000 | elek |
| Pangasinan | pag-000 | unelek |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ilï |
| tekoi ra Belau | pau-000 | ocherchúr |
| Pakaásnovos | pav-000 | katamʔ |
| Pakaásnovos | pav-000 | tatamʔ |
| Páez | pbb-000 | šihka- |
| Panare | pbh-000 | -os-onoʔ |
| Farsi | pes-002 | xændidæn |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | kata |
| Pukapuka | pkp-000 | kata |
| Pukapuka | pkp-000 | kākata |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *malip |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *tawa |
| Pilagá | plg-000 | l-aʼsaʁan |
| Paulohi | plh-000 | memei-e |
| Polci | plj-000 | gaatlə |
| fiteny Malagasy | plt-000 | héhy |
| Southwest Palawano | plv-000 | kesit |
| Southwest Palawano | plv-000 | kumsit |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | daŋákŋak |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | saya |
| Paama | pma-000 | hiteali |
| Pamona | pmf-000 | gele |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hehē |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kata |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tī.hehē |
| Penrhyn | pnh-000 | kata |
| polski | pol-000 | śmiać się |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | kouruhr |
| português | por-000 | rir |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *tawa |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *malip |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *tawa |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *malip |
| Pasemah | pse-000 | tətawə |
| Kaulong | pss-000 | les |
| Gününa Küne | pue-000 | -xayɨxɨ |
| Puinave | pui-000 | -yoi |
| Puluwatese | puw-000 | (ya)-kékkay |
| Puluwatese | puw-000 | fah |
| Puluwatese | puw-000 | kkay |
| Gapapaiwa | pwg-000 | kevinama |
| Paiwan | pwn-000 | dj-m-eli |
| Puyuma | pyu-000 | likəẓ |
| Rapanui | rap-000 | ata-ata |
| Rapanui | rap-000 | ekata |
| Rapanui | rap-000 | hií-hií |
| Rapanui | rap-000 | kakata |
| Rapanui | rap-000 | kata |
| Rapanui | rap-000 | kata kata |
| Rapanui | rap-000 | kata-kata |
| Rapanui | rap-000 | káta |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | kata |
| Kayan | ree-000 | kesiŋ |
| Rejang | rej-000 | kətawəy |
| Roma | rmm-000 | naʼmali |
| Tae' | rob-000 | maluhi |
| Tae' | rob-000 | taa |
| Romani čhib | rom-000 | asa- |
| română | ron-000 | rîde |
| română | ron-000 | surîde |
| română | ron-000 | zimbi |
| Ririo | rri-000 | kér |
| Roro | rro-000 | móiriiri |
| Rotuman | rtm-000 | kahā |
| Roviana | rug-000 | hegere |
| русский | rus-000 | смеяться |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йахъ гьыъын |
| Shimayumuta | ryn-000 | ʼwaraʻ |
| saṃskṛtam | san-001 | has- |
| Sasak | sas-000 | kəréréq |
| Simbo | sbb-000 | avu |
| Saliba | sbe-000 | maluhi |
| Botolan Sambal | sbl-000 | mangkaʼqili |
| cmiique | sei-000 | -asim |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pisɨšʸḳo |
| Goídelc | sga-000 | gen |
| Goídelc | sga-000 | tibiu |
| Surigaonon | sgd-000 | katawa |
| Punan Kelai | sge-000 | loʼ |
| Shirishana | shb-000 | kahik ĩka |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | osã-ti |
| Numbami | sij-000 | -momola |
| Epena | sja-000 | ëi- |
| Mapun | sjm-000 | tatto |
| Siar | sjr-000 | langar |
| Sika | ski-000 | to |
| Sakao | sku-000 | wyr |
| Sikaiana | sky-000 | kata |
| Sekar | skz-000 | manif |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | géka |
| Selaru | slu-000 | mahis |
| davvisámegiella | sme-000 | čɑibmɑt |
| Samal | sml-000 | tittoa |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ʻata |
| Vilirupu | snc-000 | emamaini |
| Singhi | sne-000 | tauwix |
| Sangil | snl-000 | lumɨʼgay |
| Siona | snn-000 | hehihi |
| Siona | snn-000 | čohi |
| Nahavaq | sns-000 | mwas |
| Sobei | sob-000 | mermit |
| Solos | sol-000 | gagason |
| Sonsorol | sov-000 | mmanɪ |
| español | spa-000 | reír |
| Enlhet | spn-000 | neŋekteŋmaykamˀ |
| Taiof | sps-000 | or |
| shqip | sqi-000 | qesh |
| Sirionó | srq-000 | hi̯kʸa |
| Sirionó | srq-000 | i̯kʸa |
| Serua | srw-000 | ʼmali |
| Thao | ssf-000 | ma-cacawa |
| Seimat | ssg-000 | mal |
| So'a | ssq-000 | tawa |
| Sengseng | ssz-000 | hoŋ |
| Santa Ana | stn-000 | mamana |
| Satawalese | stw-000 | kkay |
| Siocon Subanon | suc-000 | mokotawa |
| basa Sunda | sun-000 | seuri |
| basa Sunda | sun-000 | sÖri |
| Serili | sve-000 | ljɛmʼon |
| Savosavo | svs-000 | leka |
| svenska | swe-000 | gapskratta |
| svenska | swe-000 | le |
| svenska | swe-000 | skratta |
| Sangir | sxn-000 | lĕge |
| Sangir | sxn-000 | lɨge |
| Saaroa | sxr-000 | maca:ca: |
| Sindangan Subanun | syb-000 | mɨkɨtawa |
| табасаран чӀал | tab-000 | аьлхъюб |
| ханаг | tab-002 | аьлхъюв |
| reo Tahiti | tah-000 | ata |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻata |
| Yami | tao-000 | mamín |
| Yami | tao-000 | mamíən |
| Yami | tao-000 | mámiying |
| Atayal | tay-000 | msiaq |
| Atayal | tay-000 | mṣéʔ |
| Mandara | tbf-000 | ŋiŋija |
| Mandara | tbf-000 | ŋiŋitsa |
| Tiang | tbj-000 | borau |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | qimud |
| Tboli | tbl-000 | kulih |
| Tetun Dili | tdt-000 | hamnasa |
| Tetun Dili | tdt-000 | hanassa |
| Tehuelche | teh-000 | eyʼwē |
| Tehuelche | teh-000 | ʼēyo- |
| lia-tetun | tet-000 | hanasa |
| Tigak | tgc-000 | los |
| Tagalog | tgl-000 | tumawa |
| Tagalog | tgl-000 | tumáwa |
| Tagbanwa | tgt-000 | sɨlɨm |
| Timugon Murut | tih-000 | -kudit |
| идараб мицци | tin-001 | гьагьа̄йлъʼа |
| Teop | tio-000 | haesi |
| Tunjung | tjg-000 | tagaʔ |
| Tokelau | tkl-000 | kata |
| Tikopia | tkp-000 | kata |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | аІхъа нагьаъа |
| Teanu | tkw-000 | -ekeke |
| Lingít | tli-000 | ya-šooḳ |
| Lingít | tli-000 | šooḳ |
| Tolo | tlr-000 | colo |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | mala?a |
| Soboyo | tlv-000 | seŋei |
| Khehek | tlx-000 | isolop |
| Avava | tmb-000 | wang |
| Toba | tmf-001 | d-ayalgiyi |
| Toba | tmf-001 | l-aši |
| Tacana | tna-000 | haiď̶ebati- |
| Kwamera | tnk-000 | arəs |
| Lenakel | tnl-000 | əlhieelh |
| Tontemboan | tnt-000 | maʔkeʔkeʔ |
| Tarpia | tpf-000 | -kem |
| Trumai | tpy-000 | tɬat |
| Trinitario | trn-000 | ekowo -wriʔi |
| Taroko | trv-000 | mahulish |
| Taroko | trv-000 | məhúliṣ |
| Tausug | tsg-000 | magkatawah |
| Tsimshian | tsi-000 | süsˀaaks |
| Tsou | tsu-000 | cócvo[i] |
| тати | ttt-000 | хəхдуьсде |
| Torau | ttu-000 | lelea |
| Sivisa Titan | ttv-000 | alisai |
| Tuyuca | tue-000 | buʼi |
| Türkçe | tur-000 | gülmek |
| Vaghua | tva-000 | kār |
| Teun | tve-000 | ṇʼmali |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | men |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | kata |
| Tela-Masbuar | tvm-000 | neʼmuni |
| Termanu | twu-000 | hika |
| kuśiññe | txb-000 | kery- |
| Ngaibor | txn-001 | mel |
| Tonsea | txs-000 | kumeʼke |
| Tugun | tzn-000 | ʼmali |
| Ubir | ubr-000 | e|seseser |
| удин муз | udi-001 | ахшІумпесун |
| Ujir | udj-000 | a-mel |
| udmurt kyl | udm-001 | sʸer̃ekyanɩ |
| Uruava | urv-000 | pa |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | ma:hatán |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | mahatahatan |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | mahatan |
| Ura | uur-000 | doŋgorwa |
| Fagauvea | uve-000 | kata |
| Kokwari | vbb-000 | ʼlɛsel |
| East Masela | vme-000 | ʼmomol |
| Minigir | vmg-000 | nongon |
| Neveʻei | vnm-000 | ŋaŋ |
| Varisi | vrs-000 | kari |
| Wandamen | wad-000 | mari |
| Watubela | wah-000 | mumlifa |
| Wapishana | wap-000 | šaẓuutʰa-n |
| Waurá | wau-000 | ažatuwa |
| Wai Wai | waw-000 | ewre-ra |
| Yanomámi | wca-000 | nokã ɨkã-ɨ |
| Wedau | wed-000 | ekakaka |
| Perai | wet-000 | ʼmali |
| Wejewa | wew-000 | madita |
| Muduapa | wiv-000 | noŋo |
| Wolio | wlo-000 | potawa |
| Fakaʻuvea | wls-000 | kata |
| Wanukaka | wnk-000 | malik |
| Wogeo | woc-000 | yawe |
| Woleaian | woe-000 | (ge)-fase |
| Woleaian | woe-000 | ffasa |
| Woleaian | woe-000 | ffase |
| Woleaian | woe-000 | mmalɪ |
| Waropen | wrp-000 | aneka |
| Waropen | wrp-000 | aneno |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | fali |
| Kambera | xbr-000 | riki |
| Kambera | xbr-000 | riku |
| Kenyah | xkl-000 | petawa |
| Matbat | xmt-000 | -mlef |
| Mori Bawah | xmz-000 | metotaa |
| Kanakanabu | xnb-000 | maacáca |
| Kanakanabu | xnb-000 | pacacáən |
| Northern Kankanay | xnn-000 | mɨnqɨʼyɨk |
| Saisiyat | xsy-000 | sawaʔ |
| Tokharian A | xto-000 | kary- |
| Yaminahua | yaa-000 | õsa-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | βic̷a-kĩ |
| Yagua | yad-000 | todi |
| Yaruro | yae-000 | airĩ kʰia-ta |
| Yámana | yag-000 | toška |
| Yapese | yap-000 | minmin |
| Yuwana | yau-000 | awokɨ |
| yidish | ydd-001 | laxn |
| Buyang | yha-000 | qa0 ɕɔ53 |
| Yakan | yka-000 | saye |
| Yakamul | ykm-000 | tʏilítʏ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pisʸanzʸ |
| Yavitero | yvt-000 | tateha |
| Melawan | zbc-000 | tabəh |
| Magori | zgr-000 | giriva |
| Melayu | zlm-000 | tataw |
| Melayu | zlm-000 | tetak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertawa |
| Shiwiʼma | zun-000 | šikʷi- |