| ελληνικά | ell-000 |
| τρυγόνι | |
| čeština | ces-000 | hrdlička |
| 普通话 | cmn-000 | 斑鸠 |
| Deutsch | deu-000 | Turteltaube |
| English | eng-000 | turtle |
| English | eng-000 | turtle dove |
| English | eng-000 | turtle-dove |
| English | eng-000 | turtledove |
| Esperanto | epo-000 | turto |
| suomi | fin-000 | tunturikyyhky |
| français | fra-000 | tortue |
| français | fra-000 | tourterelle |
| hrvatski | hrv-000 | kornjača |
| italiano | ita-000 | testuggine |
| italiano | ita-000 | tortora |
| latine | lat-000 | turtur |
| bokmål | nob-000 | skilpadde |
| polski | pol-000 | sierpówka |
| polski | pol-000 | turkawka |
| polski | pol-000 | żółw |
| português | por-000 | tartaruga |
| русский | rus-000 | черепаха |
| español | spa-000 | tortuga |
| español | spa-000 | tórtola |
| svenska | swe-000 | turturduva |
| Kiswahili | swh-000 | changu |