Türkçe | tur-000 |
seyis |
català | cat-000 | mosso de quadra |
čeština | ces-000 | stájník |
普通话 | cmn-000 | 马夫 |
國語 | cmn-001 | 馬伕 |
國語 | cmn-001 | 馬夫 |
Deutsch | deu-000 | Pferdeknecht |
Deutsch | deu-000 | Pferdeknechte |
Deutsch | deu-000 | Stallknecht |
ελληνικά | ell-000 | ιπποκόμος |
English | eng-000 | equison |
English | eng-000 | groom |
English | eng-000 | hostelry |
English | eng-000 | hostler |
English | eng-000 | stableboy |
English | eng-000 | stablehand |
English | eng-000 | syce |
suomi | fin-000 | tallirenki |
français | fra-000 | groom |
français | fra-000 | palefrenier |
français | fra-000 | valet d’écurie |
lenghe furlane | fur-000 | cjavalâr |
Srpskohrvatski | hbs-001 | konjušar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | коњушар |
hrvatski | hrv-000 | konjušar |
magyar | hun-000 | lovász |
italiano | ita-000 | cavallaio |
italiano | ita-000 | palafreniere |
italiano | ita-000 | stalliere |
ქართული | kat-000 | მეჯინიბე |
Qazaq tili | kaz-002 | bapker |
Kurmancî | kmr-000 | meyter |
Kurmancî | kmr-000 | seyîs |
한국어 | kor-000 | 마부 |
한국어 | kor-000 | 말꾼 |
latine | lat-000 | agaso |
latine | lat-000 | caballarius |
македонски | mkd-000 | коњушар |
Nederlands | nld-000 | staljongen |
Nederlands | nld-000 | stalknecht |
لسان عثمانی | ota-000 | سایس |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | sâyis |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | él başı |
polski | pol-000 | parowozowy |
polski | pol-000 | stajenny |
português | por-000 | cavalariço |
português | por-000 | estribeiro |
português | por-000 | palafreneiro |
русский | rus-000 | ко́нюх |
русский | rus-000 | конюх |
русский | rus-000 | ремонтный слесарь |
slovenčina | slk-000 | koniar |
español | spa-000 | cebadero |
español | spa-000 | mozo de cuadra |
svenska | swe-000 | stalldräng |
svenska | swe-000 | underhållsarbetare |
svenska | swe-000 | världshusvärd |
tatar tele | tat-000 | at qarawçı |
ภาษาไทย | tha-000 | คนดูแลม้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ชายเลี้ยงม้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ชายเลี้ยงสัตว์ในคอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดูแลม้า |
türkmençe | tuk-000 | atbakar |
Türkçe | tur-000 | seyis yamağı |
українська | ukr-000 | конюх |
oʻzbek | uzn-000 | otboqor |