| Deutsch | deu-000 |
| Patentanmeldung | |
| čeština | ces-000 | přihlášení patentu |
| čeština | ces-000 | upozornění |
| 普通话 | cmn-000 | 专利申请 |
| 國語 | cmn-001 | 專利申請 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuan1 li4 shen1 qing3 |
| Deutsch | deu-000 | Ausnahme |
| Deutsch | deu-000 | Vorbehalt |
| English | eng-000 | caveat |
| English | eng-000 | patent application |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permohonan paten |
| Nederlands | nld-000 | uitzondering |
| Nederlands | nld-000 | voorbehoud |
| português | por-000 | isenção |
| português | por-000 | qualificação |
| русский | rus-000 | поясне́ние |
| русский | rus-000 | разъясне́ние |
| русский | rus-000 | толкова́ние |
| русский | rus-000 | уточне́ние |
| español | spa-000 | condición |
| svenska | swe-000 | förbehåll |
| Türkçe | tur-000 | kayıt |
| Türkçe | tur-000 | kısıtlama |