| English | eng-000 |
| caveat | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbeveling |
| Afrikaans | afr-000 | aanmaning |
| Afrikaans | afr-000 | aanprysing |
| Afrikaans | afr-000 | waarskuwing |
| العربية | arb-000 | التحذير |
| العربية | arb-000 | تحذير |
| العربية | arb-000 | تَحْذير |
| Universal Networking Language | art-253 | caveat |
| Universal Networking Language | art-253 | caveat(icl>notice>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | caveat(icl>warning>thing,equ>caution) |
| български | bul-000 | сигнал за тревога |
| català | cat-000 | advertiment |
| català | cat-000 | advertència |
| català | cat-000 | advertència de suspensió |
| català | cat-000 | avís |
| čeština | ces-000 | namítat |
| čeština | ces-000 | námitka |
| čeština | ces-000 | poplach |
| čeština | ces-000 | upozornění |
| čeština | ces-000 | varování |
| čeština | ces-000 | výstraha |
| 普通话 | cmn-000 | 中止申请 |
| 普通话 | cmn-000 | 中止诉讼手续的申请 |
| 普通话 | cmn-000 | 停止支付的通知 |
| 普通话 | cmn-000 | 告戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 终止诉讼手续的申请 |
| 普通话 | cmn-000 | 警告 |
| 普通话 | cmn-000 | 警报 |
| 普通话 | cmn-000 | 警示 |
| 普通话 | cmn-000 | 鉴戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 防止误解的说明 |
| 普通话 | cmn-000 | 预警 |
| 國語 | cmn-001 | 告戒 |
| 國語 | cmn-001 | 警告 |
| 國語 | cmn-001 | 警報 |
| 國語 | cmn-001 | 警示 |
| 國語 | cmn-001 | 鑒戒 |
| 國語 | cmn-001 | 預警 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐng bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù jing |
| dansk | dan-000 | advarsel |
| dansk | dan-000 | alarm |
| dansk | dan-000 | anbefaling |
| Deutsch | deu-000 | Alarmierung |
| Deutsch | deu-000 | Ausnahme |
| Deutsch | deu-000 | Einspruch |
| Deutsch | deu-000 | Empfehlung |
| Deutsch | deu-000 | Ermahnung |
| Deutsch | deu-000 | Patentanmeldung |
| Deutsch | deu-000 | Rüge |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrung |
| Deutsch | deu-000 | Verweis |
| Deutsch | deu-000 | Vorbehalt |
| Deutsch | deu-000 | Vorsichtsmaßnahme |
| Deutsch | deu-000 | Wahrschau |
| Deutsch | deu-000 | Warnhinweis |
| Deutsch | deu-000 | Warnmeldung |
| Deutsch | deu-000 | Warnung |
| Deutsch | deu-000 | Widerspruch |
| Deutsch | deu-000 | Zuspruch |
| eesti | ekk-000 | ajutine tegutsemiskeeld |
| eesti | ekk-000 | alarm |
| eesti | ekk-000 | hoiatus |
| eesti | ekk-000 | häiremärguanne |
| ελληνικά | ell-000 | ανακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | ανακοπή δίκης |
| ελληνικά | ell-000 | συναγερμός |
| English | eng-000 | admonishment |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | advisory |
| English | eng-000 | advocacy |
| English | eng-000 | alarm |
| English | eng-000 | alert |
| English | eng-000 | awakening |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | commination |
| English | eng-000 | dissuasion |
| English | eng-000 | enrolment |
| English | eng-000 | exception |
| English | eng-000 | exhortation |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | heads-up |
| English | eng-000 | indication |
| English | eng-000 | monition |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | presage |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | recommendation |
| English | eng-000 | red flag |
| English | eng-000 | registration |
| English | eng-000 | remonstration |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | suspension |
| English | eng-000 | warning |
| Esperanto | epo-000 | admono |
| Esperanto | epo-000 | averto |
| Esperanto | epo-000 | avertosignalo |
| Esperanto | epo-000 | deadmono |
| Esperanto | epo-000 | minacordono |
| Esperanto | epo-000 | registrado |
| Esperanto | epo-000 | rekomendado |
| Esperanto | epo-000 | rekomendo |
| euskara | eus-000 | alarma |
| euskara | eus-000 | dixidu |
| euskara | eus-000 | ohartarazpen |
| føroyskt | fao-000 | viðmæli |
| suomi | fin-000 | hälyttäminen |
| suomi | fin-000 | hälytys |
| suomi | fin-000 | kehotus |
| suomi | fin-000 | neuvo |
| suomi | fin-000 | patenttihakemus |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| suomi | fin-000 | vastalause |
| français | fra-000 | alarme |
| français | fra-000 | attention |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | exhortation |
| français | fra-000 | mise en garde |
| français | fra-000 | notification d’opposition |
| français | fra-000 | pourvoi |
| français | fra-000 | recommandation |
| français | fra-000 | sommation |
| Frysk | fry-000 | oanbefelling |
| Frysk | fry-000 | oanmoanning |
| galego | glg-000 | advertencia |
| galego | glg-000 | reparo |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચેતવણી |
| ગુજરાતી | guj-000 | તાકીદ |
| ગુજરાતી | guj-000 | શરત |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | avètisman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | upozorenje |
| עברית | heb-000 | אזהרה |
| हिन्दी | hin-000 | चेतावनी |
| hrvatski | hrv-000 | detekcija |
| hrvatski | hrv-000 | opomena |
| hrvatski | hrv-000 | prijava patenta |
| hrvatski | hrv-000 | prosvjed |
| hrvatski | hrv-000 | upozorenje |
| magyar | hun-000 | ellentmondás |
| magyar | hun-000 | fenntartás |
| magyar | hun-000 | figyelmeztetés |
| magyar | hun-000 | intés |
| magyar | hun-000 | kifogás |
| magyar | hun-000 | kikötés |
| magyar | hun-000 | riasztás |
| magyar | hun-000 | riasztó |
| magyar | hun-000 | szabadalom megújítása elleni kifogás |
| magyar | hun-000 | óvás |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախազգուշացում |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓂᖅᑎᕆᔾᔪᑎ |
| Inuktitut | iku-001 | iniqtirijjuti |
| Interlingue | ile-000 | protestation |
| Interlingue | ile-000 | veto |
| interlingua | ina-000 | alarma |
| interlingua | ina-000 | alerta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anjur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anjuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhatian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| íslenska | isl-000 | aðvörun |
| íslenska | isl-000 | varnaðarorð |
| íslenska | isl-000 | varnaður |
| íslenska | isl-000 | viðvörun |
| íslenska | isl-000 | áminning |
| italiano | ita-000 | allarme |
| italiano | ita-000 | ammonimento |
| italiano | ita-000 | avvertimento |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | caveat |
| italiano | ita-000 | diffida |
| italiano | ita-000 | esortazione |
| italiano | ita-000 | preservamento |
| italiano | ita-000 | raccomandazione |
| 日本語 | jpn-000 | 切諌 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠告 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒め |
| 日本語 | jpn-000 | 戒告 |
| 日本語 | jpn-000 | 注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 誡告 |
| 日本語 | jpn-000 | 諌め |
| 日本語 | jpn-000 | 警め |
| 日本語 | jpn-000 | 警告 |
| 日本語 | jpn-000 | 警報 |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒 |
| ქართული | kat-000 | განგაში |
| Kurmancî | kmr-000 | agadarkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | bal |
| Kurmancî | kmr-000 | haydarkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | hişdarî |
| Kurmancî | kmr-000 | hişyarî |
| Kurmancî | kmr-000 | îkaz |
| Kurmancî | kmr-000 | îxtar |
| 한국어 | kor-000 | 경고 |
| 한국어 | kor-000 | 소송 절차 정지 통고 |
| 한국어 | kor-000 | 예고 |
| latine | lat-000 | admonitus |
| मराठी | mar-000 | आपत्ति सूचना |
| मराठी | mar-000 | वारणी |
| मराठी | mar-000 | सावधानपत्र |
| македонски | mkd-000 | предупредување |
| Nederlands | nld-000 | aanbeveling |
| Nederlands | nld-000 | aanmaning |
| Nederlands | nld-000 | aansporing |
| Nederlands | nld-000 | alarm |
| Nederlands | nld-000 | alarmsignaal |
| Nederlands | nld-000 | boeking |
| Nederlands | nld-000 | inschrijving |
| Nederlands | nld-000 | protest |
| Nederlands | nld-000 | recommandatie |
| Nederlands | nld-000 | registratie |
| Nederlands | nld-000 | uitzondering |
| Nederlands | nld-000 | vermaan |
| Nederlands | nld-000 | vermaning |
| Nederlands | nld-000 | voorbehoud |
| Nederlands | nld-000 | waarschuwing |
| bokmål | nob-000 | advarsel |
| bokmål | nob-000 | alarm |
| bokmål | nob-000 | formaning |
| bokmål | nob-000 | varsel |
| bokmål | nob-000 | åtvaring |
| Papiamentu | pap-000 | aanmaning |
| Papiamentu | pap-000 | rekomendashon |
| فارسی | pes-000 | آگهی |
| فارسی | pes-000 | اخطار |
| فارسی | pes-000 | هشدار |
| polski | pol-000 | alarm |
| polski | pol-000 | napomnienie |
| polski | pol-000 | ostrzeżenie |
| polski | pol-000 | pouczenie |
| polski | pol-000 | przygana |
| polski | pol-000 | rekomendacja |
| polski | pol-000 | upomnienie |
| português | por-000 | admoestação |
| português | por-000 | advertência |
| português | por-000 | alarme |
| português | por-000 | alerta |
| português | por-000 | aviso |
| português | por-000 | condição |
| português | por-000 | isenção |
| português | por-000 | limitação |
| português | por-000 | notificação |
| português | por-000 | qualificação |
| português | por-000 | repreensão |
| русский | rus-000 | возражение |
| русский | rus-000 | заявление о приостановке судебного разбирательства |
| русский | rus-000 | оговорка |
| русский | rus-000 | поясне́ние |
| русский | rus-000 | пояснение |
| русский | rus-000 | предварительная заявка |
| русский | rus-000 | предварительная заявка на патент |
| русский | rus-000 | предостереже́ние |
| русский | rus-000 | предостережение |
| русский | rus-000 | предуведомле́ние |
| русский | rus-000 | предуведомление |
| русский | rus-000 | предуведомления |
| русский | rus-000 | предупрежде́ние |
| русский | rus-000 | предупреждение |
| русский | rus-000 | предупреждения |
| русский | rus-000 | протест |
| русский | rus-000 | пусть он поостережется |
| русский | rus-000 | разъясне́ние |
| русский | rus-000 | разъяснение |
| русский | rus-000 | толкова́ние |
| русский | rus-000 | толкование |
| русский | rus-000 | упреждение |
| русский | rus-000 | упреждения |
| русский | rus-000 | уточне́ние |
| русский | rus-000 | ходатайство |
| русский | rus-000 | ходатайство о невыдаче патента другому лицу |
| русский | rus-000 | ходатайство о приостановке судебного разбирательства |
| slovenčina | slk-000 | namietať |
| slovenčina | slk-000 | námietka |
| slovenčina | slk-000 | poplach |
| slovenčina | slk-000 | upozornenie |
| slovenčina | slk-000 | výstraha |
| slovenščina | slv-000 | alarm |
| slovenščina | slv-000 | opozorilo |
| slovenščina | slv-000 | preplah |
| slovenščina | slv-000 | svarilo |
| español | spa-000 | admonición |
| español | spa-000 | advertencia |
| español | spa-000 | alarma |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | condición |
| español | spa-000 | exhortación |
| español | spa-000 | notificación |
| español | spa-000 | protestacion |
| español | spa-000 | recomendación |
| español | spa-000 | reserva |
| español | spa-000 | veto |
| sardu | srd-000 | avertèntzia |
| srpski | srp-001 | upozorenje |
| svenska | swe-000 | alarm |
| svenska | swe-000 | anbefallning |
| svenska | swe-000 | brasklapp |
| svenska | swe-000 | förbehåll |
| svenska | swe-000 | förord |
| svenska | swe-000 | maning |
| svenska | swe-000 | rekommendation |
| svenska | swe-000 | varning |
| Kiswahili | swh-000 | ilani |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําเตือนเพื่อให้พิจารณาก่อนทําสิ่งใดสิ่งหนึ่งจะได้ไม่ผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาณเตือนถึงเหตุร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมายเตือน |
| Türkçe | tur-000 | askı başvurusu |
| Türkçe | tur-000 | dikkat çekme |
| Türkçe | tur-000 | ihtar |
| Türkçe | tur-000 | ikaz |
| Türkçe | tur-000 | kayıt |
| Türkçe | tur-000 | kısıtlama |
| Türkçe | tur-000 | tembih |
| Türkçe | tur-000 | uyarma |
| Türkçe | tur-000 | uyarı |
| Türkçe | tur-000 | şerh |
| tiếng Việt | vie-000 | hang |
| tiếng Việt | vie-000 | nhóm ly khai |
| tiếng Việt | vie-000 | sào huyệt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngừng kiện |
| tiếng Việt | vie-000 | xoi thành hang |
| tiếng Việt | vie-000 | đào thành hang |
| tiếng Việt | vie-000 | động |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaveat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhatian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | surat keberatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |