| Deutsch | deu-000 |
| Pech haben | |
| Deutsch | deu-000 | Glück |
| Deutsch | deu-000 | Hurensohn |
| Deutsch | deu-000 | haben |
| Deutsch | deu-000 | kein |
| English | eng-000 | be unlucky |
| English | eng-000 | cop it |
| English | eng-000 | luck out |
| suomi | fin-000 | olla huono onni |
| italiano | ita-000 | avere sfortuna |
| ქართული | kat-000 | ბედი უმტყუნებს |
| bokmål | nob-000 | uheldig |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chiqui huasha tucuna |
| Chanka rimay | quy-000 | chiki wasa tukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiki wasa tukuy |
| Impapura | qvi-000 | chiki washa tukuna |
| español | spa-000 | desgraciado |
| español | spa-000 | estar de mala suerte |
| svenska | swe-000 | ha otur |
| Türkçe | tur-000 | şanssız olmak |
| Türkçe | tur-000 | şansı yâver gitmemek |