| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| قاتتىق سىر ساقلىماق | |
| 普通话 | cmn-000 | 守口如瓶 |
| 普通话 | cmn-000 | 讳莫如深 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huì mò rú shēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu kǒu rú píng |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاغزى چىڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاغزىنى چىڭ تۇتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىر ساقلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتتىق سىر ساقلاش |