| português | por-000 |
| arrogantemente | |
| català | cat-000 | arrogantment |
| Deutsch | deu-000 | anmaßend |
| Deutsch | deu-000 | hochmütig |
| English | eng-000 | arrogantly |
| English | eng-000 | cavalierly |
| English | eng-000 | overweeningly |
| English | eng-000 | presumptuously |
| Esperanto | epo-000 | arogante |
| suomi | fin-000 | arrogantisti |
| suomi | fin-000 | ylimielisesti |
| français | fra-000 | arrogamment |
| français | fra-000 | avec arrogance |
| français | fra-000 | de haut |
| français | fra-000 | orgueilleusement |
| galego | glg-000 | arrogantemente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | arogantno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | arogàntno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bahato |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | арогантно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бахато |
| hrvatski | hrv-000 | arogantno |
| hrvatski | hrv-000 | arogàntno |
| magyar | hun-000 | arrogánsan |
| magyar | hun-000 | öntelten |
| italiano | ita-000 | alteramente |
| italiano | ita-000 | altezzosamente |
| italiano | ita-000 | arrogantemente |
| italiano | ita-000 | boriosamente |
| italiano | ita-000 | burbanzosamente |
| italiano | ita-000 | prepotentemente |
| italiano | ita-000 | protervamente |
| italiano | ita-000 | spavaldamente |
| italiano | ita-000 | sussiegosamente |
| 日本語 | jpn-000 | 傲慢に |
| 日本語 | jpn-000 | 尊大に |
| latine | lat-000 | arroganter |
| Nederlands | nld-000 | arrogantisch |
| português | por-000 | de forma arrogante |
| português brasileiro | por-001 | arrogantemente |
| português europeu | por-002 | arrogantemente |
| русский | rus-000 | высокоме́рно |
| русский | rus-000 | зано́счиво |
| русский | rus-000 | кичли́во |
| русский | rus-000 | надме́нно |
| русский | rus-000 | самонадеянно |
| русский | rus-000 | самоуверенно |
| español | spa-000 | altivamente |
| español | spa-000 | arrogantemente |
| Kiswahili | swh-000 | shashimamishi |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างหยิ่งยโส |
| українська | ukr-000 | самовпевнено |