| فارسی | pes-000 |
| راهب صومعه | |
| العربية | arb-000 | الراهب |
| العربية | arb-000 | راهب |
| Mapudungun | arn-000 | patiru |
| català | cat-000 | frare |
| dansk | dan-000 | munk |
| English | eng-000 | friar |
| français | fra-000 | moine |
| lenghe furlane | fur-000 | frari |
| galego | glg-000 | frade |
| עברית | heb-000 | נזיר |
| hrvatski | hrv-000 | fratar |
| italiano | ita-000 | frate |
| latine | lat-000 | frater |
| napulitano | nap-000 | fra |
| Nederlands | nld-000 | broeder |
| Nederlands | nld-000 | monnik |
| lenga piemontèisa | pms-000 | frà |
| polski | pol-000 | brat zakonny |
| polski | pol-000 | mnich |
| polski | pol-000 | zakonnik |
| português | por-000 | frade |
| español | spa-000 | fraile |
| español | spa-000 | fray |
| español | spa-000 | freile |
| español | spa-000 | freire |
| shqip | sqi-000 | frat |
| svenska | swe-000 | munk |
| łéngua vèneta | vec-000 | frate |
| łéngua vèneta | vec-000 | frà |