| suomi | fin-000 |
| tahdittomasti | |
| čeština | ces-000 | netaktně |
| Deutsch | deu-000 | taktlos |
| eesti | ekk-000 | taktitult |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκριτα |
| English | eng-000 | inconsiderately |
| English | eng-000 | tactlessly |
| suomi | fin-000 | ajattelemattomasti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentah-mentah |
| italiano | ita-000 | inconsideratamente |
| italiano | ita-000 | indelicatamente |
| italiano | ita-000 | sconsideratamente |
| polski | pol-000 | nietaktownie |
| русский | rus-000 | нетактично |
| svenska | swe-000 | taktlöst |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างขาดกาลเทศะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่คำนึง |
| Türkçe | tur-000 | düşüncesizce |
| Türkçe | tur-000 | patavatsızca |
| українська | ukr-000 | нетактовно |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentah-mentah |