| Nihongo | jpn-001 |
| kotowaza | |
| U+ | art-254 | 8AFA |
| 國語 | cmn-001 | 諺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàn |
| Deutsch | deu-000 | Maxime |
| Deutsch | deu-000 | Sinnspruch |
| Deutsch | deu-000 | Sprichwort |
| Deutsch | deu-000 | Spruch |
| English | eng-000 | maxim |
| English | eng-000 | proverb |
| עברית | heb-000 | דיכט |
| עברית | heb-000 | התיחס ל |
| עברית | heb-000 | מפעל |
| עברית | heb-000 | עסק |
| עברית | heb-000 | פיתגם |
| עברית | heb-000 | פתגם |
| 日本語 | jpn-000 | 事業 |
| 日本語 | jpn-000 | 諺 |
| Nihongo | jpn-001 | gen |
| にほんご | jpn-002 | ことわざ |
| 한국어 | kor-000 | 언 |
| Hangungmal | kor-001 | an |
| Hangungmal | kor-001 | en |
| 韓國語 | kor-002 | 諺 |
| español | spa-000 | dicho |
| español | spa-000 | proverbio |
| svenska | swe-000 | sentens |
| tiếng Việt | vie-000 | ngạn |
| 𡨸儒 | vie-001 | 諺 |
| 廣東話 | yue-000 | 諺 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jin6 |