| Deutsch | deu-000 |
| Rundgang | |
| čeština | ces-000 | obchůzka |
| čeština | ces-000 | procházka |
| 普通话 | cmn-000 | 回廊 |
| 普通话 | cmn-000 | 巡回 |
| 普通话 | cmn-000 | 巡逻 |
| 普通话 | cmn-000 | 遛一圈 |
| 國語 | cmn-001 | 回廊 |
| 國語 | cmn-001 | 巡回 |
| 國語 | cmn-001 | 巡邏 |
| 國語 | cmn-001 | 遛一圈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui2 lang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu4 yi1 juan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xun2 hui2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xun2 luo2 |
| Deutsch | deu-000 | Aufseher |
| Deutsch | deu-000 | Besichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Galerie |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftsreise |
| Deutsch | deu-000 | Inspektion |
| Deutsch | deu-000 | Kneipentour |
| Deutsch | deu-000 | Korridor |
| Deutsch | deu-000 | Kreuzgang |
| Deutsch | deu-000 | Patrouille |
| Deutsch | deu-000 | Runde |
| Deutsch | deu-000 | Rundfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Rundreise |
| Deutsch | deu-000 | Streife |
| Deutsch | deu-000 | Tour |
| Deutsch | deu-000 | Veranda |
| Deutsch | deu-000 | Wachmann |
| English | eng-000 | aisle |
| English | eng-000 | circuit |
| English | eng-000 | cloister |
| English | eng-000 | corridor |
| English | eng-000 | gallery |
| English | eng-000 | going around |
| English | eng-000 | hallway |
| English | eng-000 | inspection tour |
| English | eng-000 | patrol |
| English | eng-000 | patrolling |
| English | eng-000 | round |
| English | eng-000 | tour |
| suomi | fin-000 | kierros |
| français | fra-000 | circuit |
| français | fra-000 | corridor |
| français | fra-000 | galerie |
| français | fra-000 | inspection |
| français | fra-000 | patrouille |
| français | fra-000 | ronde |
| français | fra-000 | tour |
| français | fra-000 | tournée |
| français | fra-000 | tournée d’inspection |
| français | fra-000 | visite |
| Ido | ido-000 | cirkuito |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lintas balap |
| 日本語 | jpn-000 | サーキット |
| 日本語 | jpn-000 | 周り |
| 日本語 | jpn-000 | 回り |
| 日本語 | jpn-000 | 回廊 |
| 日本語 | jpn-000 | 巡回 |
| 日本語 | jpn-000 | 巡視 |
| 日本語 | jpn-000 | 廻り |
| 日本語 | jpn-000 | 廻廊 |
| 日本語 | jpn-000 | 見回り |
| Nederlands | nld-000 | circuit |
| bokmål | nob-000 | gång |
| русский | rus-000 | обход |
| slovenčina | slk-000 | obchôdzka |
| slovenčina | slk-000 | prechádzka |
| español | spa-000 | ronda |
| svenska | swe-000 | gång |
| svenska | swe-000 | mitgång |
| Türkçe | tur-000 | dolaşma |
| Türkçe | tur-000 | gezinti |
| Türkçe | tur-000 | koridor |
| Türkçe | tur-000 | tur |
| lingaedje walon | wln-000 | circût |
| lingaedje walon | wln-000 | toû |
| lingaedje walon | wln-000 | voye |