| Deutsch | deu-000 |
| Schlagbaum | |
| Afrikaans | afr-000 | hek |
| Afrikaans | afr-000 | versperring |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | duru |
| العربية | arb-000 | بوابة |
| العربية | arb-000 | بَابٌ |
| ארמית | arc-000 | תרעא |
| asturianu | ast-000 | peax |
| asturianu | ast-000 | peaxe |
| беларуская | bel-000 | барʼер |
| беларуская | bel-000 | шлягбаўм |
| বাংলা | ben-000 | গেট |
| বাংলা | ben-000 | দরজা |
| বাংলা | ben-000 | ফটক |
| bosanski | bos-000 | vrata |
| brezhoneg | bre-000 | dor |
| brezhoneg | bre-000 | gourhent |
| български | bul-000 | бариера |
| български | bul-000 | врата |
| català | cat-000 | porta |
| čeština | ces-000 | bariéra |
| čeština | ces-000 | dveře |
| čeština | ces-000 | dálnice |
| čeština | ces-000 | mýtná brána |
| čeština | ces-000 | silnice s mýtným |
| čeština | ces-000 | závora |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | двьри |
| سۆرانی | ckb-000 | دهرگا |
| سۆرانی | ckb-000 | قاپی |
| 普通话 | cmn-000 | 收费站 |
| 普通话 | cmn-000 | 门 |
| 國語 | cmn-001 | 門 |
| Cymraeg | cym-000 | drws |
| dansk | dan-000 | barrier |
| dansk | dan-000 | bom |
| dansk | dan-000 | dør |
| dansk | dan-000 | hindring |
| dansk | dan-000 | motorvej |
| Deutsch | deu-000 | Barriere |
| Deutsch | deu-000 | Mautschlagbaum |
| Deutsch | deu-000 | Mautschranke |
| Deutsch | deu-000 | Mautschranken |
| Deutsch | deu-000 | Schlagbäume |
| Deutsch | deu-000 | Schranke |
| Deutsch | deu-000 | Sperre |
| Deutsch | deu-000 | Zollschranke |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źurja |
| eesti | ekk-000 | kiirtee |
| eesti | ekk-000 | uks |
| ελληνικά | ell-000 | διόδια |
| ελληνικά | ell-000 | θύρα |
| ελληνικά | ell-000 | περιστροφική θύρα |
| ελληνικά | ell-000 | πόρτα |
| ελληνικά | ell-000 | φράγμα |
| English | eng-000 | barricade |
| English | eng-000 | barrier |
| English | eng-000 | boom barrier |
| English | eng-000 | gate |
| English | eng-000 | grid |
| English | eng-000 | railing |
| English | eng-000 | tollbar |
| English | eng-000 | tollgate |
| English | eng-000 | turnpike |
| English | eng-000 | yett |
| Esperanto | epo-000 | bariero |
| Esperanto | epo-000 | barilo |
| Esperanto | epo-000 | barilpordo |
| Esperanto | epo-000 | pordo |
| euskara | eus-000 | ate |
| euskara | eus-000 | burdin_hesi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ʋɔtru |
| føroyskt | fao-000 | hurð |
| suomi | fin-000 | aita |
| suomi | fin-000 | este |
| suomi | fin-000 | ovi |
| suomi | fin-000 | puomi |
| français | fra-000 | autoroute |
| français | fra-000 | barrage |
| français | fra-000 | barrière |
| français | fra-000 | barrière de péage |
| français | fra-000 | huis |
| Frysk | fry-000 | doar |
| Gàidhlig | gla-000 | bacadh |
| Gàidhlig | gla-000 | dorus |
| Gàidhlig | gla-000 | geata |
| Gaeilge | gle-000 | doras |
| Gaeilge | gle-000 | geata |
| galego | glg-000 | comporta |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θύρα |
| עברית | heb-000 | שער |
| हिन्दी | hin-000 | दरवाज़ा |
| hrvatski | hrv-000 | vrata |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | durje |
| magyar | hun-000 | ajtó |
| magyar | hun-000 | ajtónyílás |
| magyar | hun-000 | autópálya |
| magyar | hun-000 | bejárat |
| magyar | hun-000 | fizetõ-autópálya |
| magyar | hun-000 | kapu |
| magyar | hun-000 | sorompó |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծ ճանապարհ |
| Ido | ido-000 | barilo |
| Ido | ido-000 | pordo |
| Inuktitut | iku-001 | bommi |
| interlingua | ina-000 | autostrata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerbang tol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pintu |
| íslenska | isl-000 | hlið |
| italiano | ita-000 | barriera |
| italiano | ita-000 | casello |
| italiano | ita-000 | pedaggio |
| italiano | ita-000 | sbarra |
| 日本語 | jpn-000 | 遮断機 |
| 日本語 | jpn-000 | 高速道路 |
| ქართული | kat-000 | შლაგბაუმი |
| ქართული | kat-000 | ჭიშკარი |
| монгол | khk-000 | үүд |
| Kurmancî | kmr-000 | dergeh |
| Kurmancî | kmr-000 | derî |
| 한국어 | kor-000 | 문 |
| 한국어 | kor-000 | 유료 도로 |
| 한국어 | kor-000 | 통행료 징수소 |
| 한국어 | kor-000 | 통행료를 받는 문 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | эшик |
| ລາວ | lao-000 | ປະຕູ |
| latine | lat-000 | ianua |
| latine | lat-000 | ostium |
| lietuvių | lit-000 | durys |
| latviešu | lvs-000 | aizsargbarjera |
| latviešu | lvs-000 | durvis |
| മലയാളം | mal-000 | കതക് |
| മലയാളം | mal-000 | കവാടം |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രവേശനമുഖം |
| മലയാളം | mal-000 | വാതില് |
| मराठी | mar-000 | दरवाजा |
| मराठी | mar-000 | दार |
| македонски | mkd-000 | врата |
| македонски | mkd-000 | капија |
| македонски | mkd-000 | порта |
| Malti | mlt-000 | bieb |
| reo Māori | mri-000 | keti |
| reo Māori | mri-000 | kuwaha |
| Diné bizaad | nav-000 | dáádílkał |
| Nederlands | nld-000 | barrière |
| Nederlands | nld-000 | deur |
| Nederlands | nld-000 | poort |
| Nederlands | nld-000 | slagboom |
| bokmål | nob-000 | bom |
| bokmål | nob-000 | bomvei |
| bokmål | nob-000 | dør |
| bokmål | nob-000 | grind |
| bokmål | nob-000 | port |
| occitan | oci-000 | pòrta |
| لسان عثمانی | ota-000 | قاپو |
| فارسی | pes-000 | باب |
| فارسی | pes-000 | در |
| فارسی | pes-000 | درب |
| فارسی | pes-000 | قاپو |
| polski | pol-000 | autostrada |
| polski | pol-000 | drzwi |
| polski | pol-000 | szlaban |
| polski | pol-000 | wrota |
| português | por-000 | barreira |
| português | por-000 | porta |
| português | por-000 | portão |
| română | ron-000 | ușă |
| русский | rus-000 | барье́р |
| русский | rus-000 | барьер |
| русский | rus-000 | дверь |
| русский | rus-000 | платная |
| русский | rus-000 | шлагба́ум |
| русский | rus-000 | шлагбаум |
| संस्कृतम् | san-000 | द्वारं |
| Scots leid | sco-000 | yett |
| slovenčina | slk-000 | bránka |
| slovenčina | slk-000 | diaľnica |
| slovenčina | slk-000 | dvere |
| slovenščina | slv-000 | avtocesta |
| slovenščina | slv-000 | vrata |
| davvisámegiella | sme-000 | verrát |
| español | spa-000 | autopista de peaje |
| español | spa-000 | barrera |
| español | spa-000 | barrera de peaje |
| español | spa-000 | puerta |
| shqip | sqi-000 | derë |
| српски | srp-000 | врата |
| srpski | srp-001 | vrata |
| eme-ĝir | sux-000 | abul |
| svenska | swe-000 | avgiftsbelagd väg |
| svenska | swe-000 | bom |
| svenska | swe-000 | dörr |
| svenska | swe-000 | motorväg |
| svenska | swe-000 | tullbom |
| Kiswahili | swh-000 | kizuizi |
| Kiswahili | swh-000 | mlango |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܪܥܐ |
| தமிழ் | tam-000 | கதவு |
| татарча | tat-001 | ишек |
| తెలుగు | tel-000 | తలుపు |
| తెలుగు | tel-000 | ద్వారము |
| తెలుగు | tel-000 | రహదారి |
| Tagalog | tgl-000 | pinto |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอกสำหรับเก็บค่าธรรมเนียมบนถนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่านเก็บเงินบำรุงถนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถนนสำหรับรถยนต์ที่วิ่งด้วยความเร็วสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตูที่จัดเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตูรั้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตูใหญ่ |
| Türkçe | tur-000 | bariyer |
| Türkçe | tur-000 | geçiş parası |
| Türkçe | tur-000 | kapı |
| Türkçe | tur-000 | paralı geçit |
| українська | ukr-000 | двері |
| اردو | urd-000 | دروازہ |
| tiếng Việt | vie-000 | cửa |
| lingaedje walon | wln-000 | ouxh |
| ייִדיש | ydd-000 | טיר |
| 原中国 | zho-000 | 大門 |
| 原中国 | zho-000 | 籬笆门 |
| 原中国 | zho-000 | 門 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pintu |
| isiZulu | zul-000 | isicabha |