| čeština | ces-000 |
| závora | |
| Afrikaans | afr-000 | knip |
| asturianu | ast-000 | peax |
| asturianu | ast-000 | peaxe |
| беларуская | bel-000 | завала |
| беларуская | bel-000 | засаўка |
| brezhoneg | bre-000 | gourhent |
| български | bul-000 | бариера |
| čeština | ces-000 | dálnice |
| čeština | ces-000 | mez |
| čeština | ces-000 | překážka |
| čeština | ces-000 | silnice s mýtným |
| čeština | ces-000 | uzavřený |
| čeština | ces-000 | uzávěr |
| čeština | ces-000 | zámek |
| čeština | ces-000 | zástrčka |
| čeština | ces-000 | závory |
| čeština | ces-000 | šoupátko |
| čeština | ces-000 | šraňk |
| čeština | ces-000 | šraňka |
| hanácké | ces-002 | závora |
| dansk | dan-000 | bom |
| dansk | dan-000 | motorvej |
| dansk | dan-000 | slå |
| Deutsch | deu-000 | Mautschlagbaum |
| Deutsch | deu-000 | Mautschranke |
| Deutsch | deu-000 | Mautschranken |
| Deutsch | deu-000 | Riegel |
| Deutsch | deu-000 | Schlagbaum |
| Deutsch | deu-000 | Schlagbäume |
| Deutsch | deu-000 | Schranke |
| Deutsch | deu-000 | Sperre |
| Deutsch | deu-000 | Zollschranke |
| eesti | ekk-000 | kiirtee |
| eesti | ekk-000 | riiv |
| ελληνικά | ell-000 | διόδια |
| ελληνικά | ell-000 | περιστροφική θύρα |
| English | eng-000 | bar |
| English | eng-000 | barrier |
| English | eng-000 | block |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | boom gate |
| English | eng-000 | bound |
| English | eng-000 | gate |
| English | eng-000 | latch |
| English | eng-000 | sneck |
| English | eng-000 | tollgate |
| English | eng-000 | turnpike |
| Esperanto | epo-000 | baro |
| Esperanto | epo-000 | riglilo |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | катавӯн |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тыӈнаптын |
| suomi | fin-000 | puomi |
| français | fra-000 | autoroute |
| français | fra-000 | barre |
| français | fra-000 | barrière de péage |
| français | fra-000 | loquet |
| français | fra-000 | verrou |
| Gàidhlig | gla-000 | geata |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βαλανάγρα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κατακλείς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλείς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλεῖθρον |
| nešili | hit-000 | GIŠ SAG.KUL |
| nešili | hit-000 | GIŠ hattalu |
| nešili | hit-000 | hattawant- |
| nešili | hit-000 | tarhuzzi- |
| hrvatski | hrv-000 | kračun |
| hrvatski | hrv-000 | reza |
| hrvatski | hrv-000 | zasovnica |
| hrvatski | hrv-000 | zasun |
| magyar | hun-000 | autópálya |
| magyar | hun-000 | fizetõ-autópálya |
| magyar | hun-000 | retesz |
| magyar | hun-000 | sorompó |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծ ճանապարհ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սողնակ |
| interlingua | ina-000 | autostrata |
| interlingua | ina-000 | barra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerbang tol |
| íslenska | isl-000 | hindrun |
| italiano | ita-000 | barriera |
| italiano | ita-000 | casello |
| italiano | ita-000 | catenaccio |
| italiano | ita-000 | catorcio |
| italiano | ita-000 | chiavaccio |
| italiano | ita-000 | chiavistello |
| italiano | ita-000 | contrafforte |
| italiano | ita-000 | monachetto |
| italiano | ita-000 | nasello |
| italiano | ita-000 | nottola |
| italiano | ita-000 | nottolino |
| italiano | ita-000 | paletto |
| italiano | ita-000 | saliscendi |
| 日本語 | jpn-000 | 遮断機 |
| 日本語 | jpn-000 | 高速道路 |
| 한국어 | kor-000 | 유료 도로 |
| 한국어 | kor-000 | 통행료 징수소 |
| 한국어 | kor-000 | 통행료를 받는 문 |
| latine | lat-000 | clatri |
| latine | lat-000 | claustra |
| latine | lat-000 | claustrum |
| latine | lat-000 | obex |
| latine | lat-000 | obiex |
| latine | lat-000 | pessulus |
| latine | lat-000 | repagula |
| latine | lat-000 | sera |
| lietuvių | lit-000 | šova |
| lietuvių | lit-000 | šovynė |
| latviešu | lvs-000 | aizsargbarjera |
| latviešu | lvs-000 | aizšaujamais |
| latviešu | lvs-000 | bulta |
| Nederlands | nld-000 | autobaan |
| Nederlands | nld-000 | autosnelweg |
| bokmål | nob-000 | bomvei |
| polski | pol-000 | autostrada |
| polski | pol-000 | szlaban |
| polski | pol-000 | zasuwa |
| português | por-000 | ferrolho |
| português | por-000 | tranca |
| русский | rus-000 | барьер |
| русский | rus-000 | задвижка |
| русский | rus-000 | запор |
| русский | rus-000 | засов |
| русский | rus-000 | защёлка |
| русский | rus-000 | платная |
| русский | rus-000 | преграда |
| русский | rus-000 | шлагбаум |
| русский | rus-000 | шпингалет |
| саха тыла | sah-000 | олуур |
| саха тыла | sah-000 | хатыыр |
| slovenčina | slk-000 | diaľnica |
| slovenčina | slk-000 | závora |
| slovenščina | slv-000 | avtocesta |
| español | spa-000 | autopista de peaje |
| español | spa-000 | barra |
| español | spa-000 | barrera |
| español | spa-000 | barrera de peaje |
| español | spa-000 | cerrojo |
| español | spa-000 | pestillo |
| svenska | swe-000 | avgiftsbelagd väg |
| svenska | swe-000 | bom |
| svenska | swe-000 | järnvägsbom |
| svenska | swe-000 | motorväg |
| svenska | swe-000 | regel |
| svenska | swe-000 | tullbom |
| తెలుగు | tel-000 | రహదారి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ғалақа |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอกสำหรับเก็บค่าธรรมเนียมบนถนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่านเก็บเงินบำรุงถนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถนนสำหรับรถยนต์ที่วิ่งด้วยความเร็วสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตูที่จัดเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม |
| Türkçe | tur-000 | geçiş parası |
| Türkçe | tur-000 | paralı geçit |
| Türkçe | tur-000 | sürgü |
| Türkçe | tur-000 | tırkaz |
| українська | ukr-000 | засув |
| українська | ukr-000 | засувка |