| Deutsch | deu-000 |
| Schmuckschatulle | |
| беларуская | bel-000 | куфэрак |
| brezhoneg | bre-000 | skrin |
| Deutsch | deu-000 | Juwelenkästchen |
| Deutsch | deu-000 | Schmuckkästchen |
| Esperanto | epo-000 | juvelujo |
| français | fra-000 | boite à bijoux |
| français | fra-000 | écrin |
| magyar | hun-000 | ékszerdoboz |
| Kurmancî | kmr-000 | xişir-embaret |
| Nederlands | nld-000 | bijouterieënkistje |
| Nederlands | nld-000 | juwelenkistje |
| русский | rus-000 | ларец |
| русский | rus-000 | футляр |
| русский | rus-000 | шкатулка |