| Deutsch | deu-000 |
| Schutzhütte | |
| brezhoneg | bre-000 | gwasked |
| català | cat-000 | abric |
| català | cat-000 | recer |
| Deutsch | deu-000 | Asyl |
| Deutsch | deu-000 | Berghütte |
| Deutsch | deu-000 | Biwak |
| Deutsch | deu-000 | Bunker |
| Deutsch | deu-000 | Hospiz |
| Deutsch | deu-000 | Hütte |
| Deutsch | deu-000 | Notunterkunft |
| Deutsch | deu-000 | Schutz |
| Deutsch | deu-000 | Schutzhaus |
| Deutsch | deu-000 | Schutzraum |
| Deutsch | deu-000 | Zuflucht |
| Deutsch | deu-000 | Zufluchtsort |
| Deutsch | deu-000 | Zufluchtsstätte |
| Ellinika | ell-003 | katafýgio |
| English | eng-000 | refuge |
| English | eng-000 | shelter |
| suomi | fin-000 | pakopaikka |
| suomi | fin-000 | turvapaikka |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | refuge |
| italiano | ita-000 | riparo |
| Nederlands | nld-000 | toevlucht |
| occitan | oci-000 | abric |
| davvisámegiella | sme-000 | suodji |
| español | spa-000 | abrigo |
| español | spa-000 | cobertizo |
| español | spa-000 | refugio |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Schüül |
| svenska | swe-000 | skydd |
| Türkçe | tur-000 | siper |