| čeština | ces-000 |
| rybí přechod | |
| Deutsch | deu-000 | Fischtreppe |
| Deutsch | deu-000 | Fischwanderhilfe |
| Deutsch | deu-000 | Fischweg |
| English | eng-000 | fish ladder |
| English | eng-000 | fish pass |
| français | fra-000 | échelle à poissons |
| íslenska | isl-000 | fiskastigi |
| íslenska | isl-000 | fiskistigi |
| 日本語 | jpn-000 | 魚道 |
| Nederlands | nld-000 | vispassage |
| Nederlands | nld-000 | vistrap |
| español | spa-000 | escalera de peces |
| svenska | swe-000 | fisktrappa |