| Deutsch | deu-000 |
| jahrhundertelang | |
| brezhoneg | bre-000 | e-pad kantvedoù |
| brezhoneg | bre-000 | kantvedoù-pad |
| čeština | ces-000 | odvěký |
| čeština | ces-000 | po celá století |
| čeština | ces-000 | po celé věky |
| français | fra-000 | des centaines d’années |
| français | fra-000 | séculaire |
| italiano | ita-000 | centenario |
| italiano | ita-000 | secolare |
| bokmål | nob-000 | i århundrer |
| русский | rus-000 | вековой |
| русский | rus-000 | долгодействующий |
| русский | rus-000 | многовековой |
| español | spa-000 | subsistente |
| svenska | swe-000 | sekellång |
| Türkçe | tur-000 | asırlık |
| Türkçe | tur-000 | uzun süren |
| Türkçe | tur-000 | yüzyıllık |
| українська | ukr-000 | довготривалий |