| Deutsch | deu-000 |
| mit Kanonen auf Spatzen schießen | |
| Deutsch | deu-000 | das Kind mit dem Bade ausschütten |
| Deutsch | deu-000 | den Bogen überspannen |
| Deutsch | deu-000 | des Guten zu viel tun |
| Deutsch | deu-000 | exorbitieren |
| Deutsch | deu-000 | mehr tun als gut wäre |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr feierlich sein |
| Deutsch | deu-000 | zu toll treiben |
| Deutsch | deu-000 | zu weit gehen |
| Deutsch | deu-000 | über das Ziel hinausschießen |
| Deutsch | deu-000 | übereifern |
| Deutsch | deu-000 | übersteigern |
| Deutsch | deu-000 | übertreiben |
| Deutsch | deu-000 | überziehen |
| русский | rus-000 | стрелять из пушки по воробьям |