| English | eng-000 |
| be unwilling | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nyllan |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | nii3eenébi- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | níí3eenébi- |
| Somba Siawari | bmu-000 | ek siri |
| Somba Siawari | bmu-000 | ek siriza |
| Somba Siawari | bmu-000 | köŋgaŋi |
| Somba Siawari | bmu-000 | köŋgaŋiza |
| Somba Siawari | bmu-000 | lomgö |
| Somba Siawari | bmu-000 | lomgöza |
| Somba Siawari | bmu-000 | yaisuek ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | yaisuek akza |
| Bangi | bni-000 | mmgaminga |
| Lubukusu | bxk-000 | xulexa kana |
| Rukiga | cgg-000 | kusikamba |
| Rukiga | cgg-000 | kutsikamba |
| Deutsch | deu-000 | Unlust empfinden |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | nicht gewillt sein |
| Deutsch | deu-000 | trauern |
| Deutsch | deu-000 | ungewillt sein |
| English | eng-000 | argue |
| English | eng-000 | bargain |
| English | eng-000 | be disinclined |
| English | eng-000 | be indisposed |
| English | eng-000 | be not inclined |
| English | eng-000 | be obdurate |
| English | eng-000 | be obstinate |
| English | eng-000 | be perverse |
| English | eng-000 | be pigheaded |
| English | eng-000 | be rebellious |
| English | eng-000 | be reluctant |
| English | eng-000 | be self-willed |
| English | eng-000 | be set against |
| English | eng-000 | be stubborn |
| English | eng-000 | be unobliging |
| English | eng-000 | be untractable |
| English | eng-000 | be unyielding |
| English | eng-000 | be wilful |
| English | eng-000 | contend |
| English | eng-000 | counterpurpose |
| English | eng-000 | disagree |
| English | eng-000 | disapprove |
| English | eng-000 | disinclined |
| English | eng-000 | disobedient |
| English | eng-000 | dispute |
| English | eng-000 | haggle |
| English | eng-000 | not acquiesce |
| English | eng-000 | not allow |
| English | eng-000 | not be agreeable |
| English | eng-000 | not consent |
| English | eng-000 | not give permission |
| English | eng-000 | not permit |
| English | eng-000 | reluctant |
| English | eng-000 | show reluctance |
| italiano | ita-000 | non avere appetito |
| 日本語 | jpn-000 | 惜しむ |
| 日本語 | jpn-000 | 気が向かない |
| latine | lat-000 | nolo |
| latine | lat-000 | recuso |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rem " ti lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rem-ti lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tirh-mawh |
| bokmål | nob-000 | vegre seg |
| Chanka rimay | quy-000 | muqmiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muqmiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | muqmiy |
| русский | rus-000 | любить |
| русский | rus-000 | ценить |
| chiShona | sna-000 | dzinda-dzinda |
| español | spa-000 | sentir desgano |
| தமிழ் | tam-000 | மனமில்லாதிரு |
| தமிழ் | tam-000 | விருப்பமில்லாதிரு |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระอิดกระเอื้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จํายอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งแง่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝืนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อิดออด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อิดเอื้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยงงอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นแง่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เต็มใจ |
| Tok Pisin | tpi-000 | no ken |
| wemba-wemba | xww-000 | nguwa |