| English | eng-000 |
| borrowed word | |
| bamanankan | bam-000 | daɲɛsinŋɛlen |
| bamanankan | bam-000 | singadanyè |
| bamanankan | bam-000 | singadaɲɛ |
| čeština | ces-000 | cizí slovo |
| dansk | dan-000 | fremmedord |
| Deutsch | deu-000 | Fremdwort |
| Deutsch | deu-000 | Lehnwort |
| eesti | ekk-000 | laensõna |
| English | eng-000 | borrowing |
| English | eng-000 | foreign origin word |
| English | eng-000 | foreign word |
| English | eng-000 | loan word |
| English | eng-000 | loanword |
| français | fra-000 | emprunt |
| français | fra-000 | mot d’emprunt |
| français | fra-000 | mot d’origine étrangère |
| français | fra-000 | mot emprunté |
| français | fra-000 | mot étranger |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વીકૃત શબ્દ |
| italiano | ita-000 | parola straniera |
| 日本語 | jpn-000 | 外來語 |
| 日本語 | jpn-000 | 外来語 |
| Nihongo | jpn-001 | gairaigo |
| にほんご | jpn-002 | がいらいご |
| latine | lat-000 | vocabulum peregrinum |
| Mianka | myk-000 | kafilakajinŋɛ |
| nynorsk | nno-000 | framandord |
| bokmål | nob-000 | fremmedord |
| polski | pol-000 | wyraz obcy |
| português | por-000 | estrangeirismo |
| português | por-000 | palavra estrangeira |
| română | ron-000 | cuvânt străin |
| русский | rus-000 | заимствованное слово |
| русский | rus-000 | иностранное слово |
| slovenčina | slk-000 | cudzie slovo |
| español | spa-000 | extranjerismo |
| svenska | swe-000 | främmande ord |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రతిదేయ పదము |