Deutsch | deu-000 |
tapezieren |
Afrikaans | afr-000 | beklee |
Afrikaans | afr-000 | bekleed |
العربية | arb-000 | يكسو بورق الجدران |
беларуская | bel-000 | абклейваць шпалерамі |
български | bul-000 | ремонтирам |
български | bul-000 | реновирам |
català | cat-000 | entapissar |
català | cat-000 | folrar |
català | cat-000 | revestir |
čeština | ces-000 | tapetovat |
čeština | ces-000 | zdobit |
čeština | ces-000 | čalounit |
普通话 | cmn-000 | 裱糊 |
普通话 | cmn-000 | 贴墙纸 |
普通话 | cmn-000 | 贴壁纸 |
國語 | cmn-001 | 裱糊 |
國語 | cmn-001 | 貼壁紙 |
國語 | cmn-001 | 貼牆紙 |
Hànyǔ | cmn-003 | biǎo hu |
Hànyǔ | cmn-003 | tie1 qiang2 zhi3 |
dansk | dan-000 | tapet |
dansk | dan-000 | tapetsere |
Deutsch | deu-000 | Tapeten |
Deutsch | deu-000 | behängen |
Deutsch | deu-000 | beziehen |
Deutsch | deu-000 | eine Tapete anbringen |
Deutsch | deu-000 | polstern |
Deutsch | deu-000 | renovieren |
Deutsch | deu-000 | weißeln |
Deutsch | deu-000 | überziehen |
eesti | ekk-000 | katma |
eesti | ekk-000 | tapeediga |
eesti | ekk-000 | tapeediga katma |
eesti | ekk-000 | tapeetima |
eesti | ekk-000 | tapetseerima |
ελληνικά | ell-000 | ταπετσάρω |
English | eng-000 | back |
English | eng-000 | coat |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | decorate |
English | eng-000 | face |
English | eng-000 | hang |
English | eng-000 | lag |
English | eng-000 | overlay |
English | eng-000 | paper |
English | eng-000 | plate |
English | eng-000 | protect |
English | eng-000 | wallpaper |
Esperanto | epo-000 | tapeti |
Esperanto | epo-000 | tegi |
euskara | eus-000 | papereztatu |
føroyskt | fao-000 | klæða |
suomi | fin-000 | somistaa |
suomi | fin-000 | tapetoida |
français | fra-000 | décorer |
français | fra-000 | tapisser |
Gàidhlig | gla-000 | sgeadaich |
עברית | heb-000 | לעטר |
עברית | heb-000 | לקשט |
hrvatski | hrv-000 | tapacirati |
hrvatski | hrv-000 | tapecirati |
magyar | hun-000 | tapétáz |
íslenska | isl-000 | veggfóðra |
italiano | ita-000 | rivestire di tappezzeria |
italiano | ita-000 | tappezzare |
日本語 | jpn-000 | 壁紙をはる |
日本語 | jpn-000 | 模様替え |
македонски | mkd-000 | тапетира |
reo Māori | mri-000 | whakarārakei |
Nederlands | nld-000 | behangen |
Nederlands | nld-000 | bekleden |
Nederlands | nld-000 | beplakken |
Nederlands | nld-000 | overtrekken |
bokmål | nob-000 | tapetsere |
فارسی | pes-000 | آراستن |
فارسی | pes-000 | کاغذدیواری کردن |
polski | pol-000 | tapetować |
polski | pol-000 | wytapetować |
português | por-000 | capear |
português | por-000 | chapear |
português | por-000 | cobrir |
português | por-000 | decorar |
português | por-000 | empapelar |
português | por-000 | encapar |
português | por-000 | enfronhar |
português | por-000 | forrar |
português | por-000 | revestir de papel |
português | por-000 | revestir parede |
Roman | rmc-000 | tapicirinav |
русский | rus-000 | обивать |
русский | rus-000 | обить |
русский | rus-000 | оклеивать |
русский | rus-000 | оклеивать обоями |
русский | rus-000 | оклеить |
russkij | rus-001 | obiwat' |
russkij | rus-001 | okljeiwat' |
slovenčina | slk-000 | tapetovať |
slovenščina | slv-000 | tapecirati |
español | spa-000 | empapelado |
español | spa-000 | empapelar |
español | spa-000 | enfundar |
español | spa-000 | forrar |
español | spa-000 | recubrir |
español | spa-000 | revestir |
español | spa-000 | tapizar |
svenska | swe-000 | inreda |
svenska | swe-000 | tapetovať |
svenska | swe-000 | tapetsera |
తెలుగు | tel-000 | అలంకరించు |
Türkçe | tur-000 | duvar kağıdı ile kaplamak |
Türkçe | tur-000 | kağıtla kaplamak |
Türkçe | tur-000 | kâğıtla kaplamak |