| English | eng-000 |
| dead hand of the past | |
| català | cat-000 | mà morta |
| eesti | ekk-000 | mineviku taak |
| English | eng-000 | dead hand |
| English | eng-000 | mortmain |
| suomi | fin-000 | kehitystä jarruttava perinne |
| suomi | fin-000 | menneisyyden painolasti |
| فارسی | pes-000 | وقف |
| português | por-000 | Mãos-mortas |