| English | eng-000 |
| dear one | |
| eesti | ekk-000 | hingele armas |
| English | eng-000 | beloved person |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | loved one |
| Iñupiat | esi-000 | asik |
| Halia | hla-000 | tsomi |
| Deg Xinag | ing-000 | sughiluq |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | sughiluq |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | sughiluq |
| 日本語 | jpn-000 | 意中の人 |
| 日本語 | jpn-000 | 最愛の人 |
| にほんご | jpn-002 | いちゅうのひと |
| にほんご | jpn-002 | さいあいのひと |
| олык марий | mhr-000 | шӱмбел |
| Maranao | mrw-000 | pinasidaw |
| basa Sunda | sun-000 | ka-asih |
| türkmençe | tuk-000 | gadyrly |