| Deutsch | deu-000 |
| Balljunge | |
| asturianu | ast-000 | recueyepelotes |
| català | cat-000 | aplegapilotes |
| català | cat-000 | recull-pilotes |
| čeština | ces-000 | sběrač míčků |
| 普通话 | cmn-000 | 球童 |
| 國語 | cmn-001 | 球童 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiú tong |
| Deutsch | deu-000 | Ballbube |
| English | eng-000 | ball boy |
| English | eng-000 | ball girl |
| Esperanto | epo-000 | pilkopluka knabo |
| Esperanto | epo-000 | pilkoplukulo |
| français | fra-000 | ramasseur |
| Altfränkisch | frk-000 | Ballnruß |
| italiano | ita-000 | raccattapalle |
| Nederlands | nld-000 | ballenjongen |
| bokmål | nob-000 | ballgutt |
| español | spa-000 | pelotero |
| español | spa-000 | recogepelotas |
| svenska | swe-000 | bollkalle |
| svenska | swe-000 | bollpojke |