| English | eng-000 |
| embarassed | |
| 普通话 | cmn-000 | 尴尬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu hao yisi |
| Mawo | cng-001 | ɤdʐəs we |
| Goukou | cng-004 | mɑnɑ |
| Huilong | cng-005 | jiɑe gueɑr |
| Luhua | cng-006 | nɑst ʐdʐe |
| Luoxiang | cng-007 | dədʐəχu |
| Wabo | cng-008 | dʐoχus dewe |
| Weicheng | cng-009 | dʐoxu kua |
| Yadu | cng-010 | dʐoχu-s we |
| Weigu | cng-011 | dʐoχu bie |
| Xuecheng | cng-012 | mi nɑ ɕi |
| English | eng-000 | abashed |
| English | eng-000 | ashamed |
| English | eng-000 | bewildered |
| English | eng-000 | embarassing |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | shy |
| interlingua | ina-000 | confuse |
| interlingua | ina-000 | embarassate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| 日本語 | jpn-000 | ばつの悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 恥じ入った |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 決まりが悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 決まり悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 決り悪い |
| にほんご | jpn-002 | きまりがわるい |
| にほんご | jpn-002 | きまりわるい |
| にほんご | jpn-002 | はじいった |
| にほんご | jpn-002 | はずかしい |
| にほんご | jpn-002 | ばつのわるい |
| 薩隅方言 | jpn-141 | げんなか |
| 薩隅方言 | jpn-141 | げんね |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | げんなか |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | げんね |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | gennaka |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | genne |
| latine | lat-000 | confusus |
| latine | lat-000 | impeditus |
| Lamma | lev-000 | maniang |
| Kupang Malay | mkn-000 | malu |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | mi nɑ |
| español | spa-000 | avergonzado |