| English | eng-000 |
| give a lift | |
| Afrikaans | afr-000 | oplaai |
| Middle Cornish | cnx-000 | gorra |
| Kernowek | cor-000 | gorra |
| Deutsch | deu-000 | mitnehmen |
| eesti | ekk-000 | kohale viima |
| eesti | ekk-000 | küüti pakkuma |
| English | eng-000 | give a ride |
| français | fra-000 | prendre dans sa voiture |
| français | fra-000 | prendre en auto stop |
| hrvatski | hrv-000 | povesti |
| hrvatski | hrv-000 | prebaciti |
| Nederlands | nld-000 | opheffen |
| Nederlands | nld-000 | opnemen |
| Nederlands | nld-000 | oprapen |
| Old Cornish | oco-000 | gorra |
| polski | pol-000 | wezmą ze sobą kogoś |
| русский | rus-000 | подобрать |