| English | eng-000 |
| go to the bad | |
| বাংলা | ben-000 | উত্সন্নে যাওয়া |
| বাংলা | ben-000 | গোল্লায় যাওয়া |
| বাংলা | ben-000 | চরিত্র খোয়ানো |
| বাংলা | ben-000 | চরিত্র হারানো |
| বাংলা | ben-000 | বিপথে যাওয়া |
| ελληνικά | ell-000 | πάω στο κακό |
| English | eng-000 | go to the dogs |
| français | fra-000 | mal tourner |
| Hausa | hau-000 | sangarta |
| Hausa | hau-000 | sure |
| Hausa | hau-000 | tantance |
| Hausa | hau-000 | tsinance |
| hrvatski | hrv-000 | pogoršati |
| magyar | hun-000 | elzüllik |
| magyar | hun-000 | erkölcsileg megromlik |
| magyar | hun-000 | lezüllik |
| magyar | hun-000 | rossz társaságba keveredik |
| magyar | hun-000 | rossz útra tér |
| magyar | hun-000 | tönkremegy |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | बानि बिग्रिनु. |
| русский | rus-000 | идти к краху/разорению/обнищанию |
| русский | rus-000 | погибнуть |
| русский | rus-000 | пропасть |
| русский | rus-000 | сбиться с пути истинного |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นเสเพล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําตัวเกเร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกนอกลู่นอกทาง |