| íslenska | isl-000 |
| þjóðhátíðardagur | |
| العربية | arb-000 | إجازة عامة |
| العربية | arb-000 | عطلة رسمية |
| العربية | arb-000 | يوم الاستقلال |
| العربية | arb-000 | يَوْم اَلاِسْتَقْلَال |
| čeština | ces-000 | státem uznaný svátek |
| čeština | ces-000 | státní svátek |
| 普通话 | cmn-000 | 例假 |
| 普通话 | cmn-000 | 假日 |
| 普通话 | cmn-000 | 假期 |
| 普通话 | cmn-000 | 公休 |
| 普通话 | cmn-000 | 公休日 |
| 普通话 | cmn-000 | 公众假期 |
| 普通话 | cmn-000 | 公共假期 |
| 普通话 | cmn-000 | 国定假日 |
| 普通话 | cmn-000 | 国庆 |
| 普通话 | cmn-000 | 独立日 |
| 國語 | cmn-001 | 例假 |
| 國語 | cmn-001 | 假日 |
| 國語 | cmn-001 | 假期 |
| 國語 | cmn-001 | 公休 |
| 國語 | cmn-001 | 公休日 |
| 國語 | cmn-001 | 公共假期 |
| 國語 | cmn-001 | 公眾假期 |
| 國語 | cmn-001 | 國定假日 |
| 國語 | cmn-001 | 國慶 |
| 國語 | cmn-001 | 獨立日 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng gòng jià qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng xiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng xiū ri |
| Hànyǔ | cmn-003 | lì jia |
| Deutsch | deu-000 | Feiertag |
| Deutsch | deu-000 | Nationalfeiertag |
| Deutsch | deu-000 | Staatsfeiertag |
| Deutsch | deu-000 | Unabhängigkeitstag |
| Deutsch | deu-000 | gesetzlicher Feiertag |
| English | eng-000 | Fourth of July |
| English | eng-000 | Independence Day |
| English | eng-000 | National holiday |
| English | eng-000 | holiday |
| English | eng-000 | national holiday |
| Esperanto | epo-000 | nacia tago |
| føroyskt | fao-000 | tjóðhátíð |
| suomi | fin-000 | Yhdysvaltain |
| suomi | fin-000 | itsenäisyyspäivä |
| suomi | fin-000 | yleinen vapaapäivä |
| français | fra-000 | fête |
| français | fra-000 | fête légale |
| français | fra-000 | fête nationale |
| français | fra-000 | jour de l'Indépendance |
| français | fra-000 | jour de l’Indépendance |
| français | fra-000 | jour férié |
| Gàidhlig | gla-000 | latha-fèille |
| magyar | hun-000 | törvényes ünnep |
| bahasa Indonesia | ind-000 | libur resmi |
| íslenska | isl-000 | fullveldisdagur |
| italiano | ita-000 | festa nazionale |
| 日本語 | jpn-000 | インデペンデンスデイ |
| 日本語 | jpn-000 | 休日 |
| 日本語 | jpn-000 | 国民の祝日 |
| 日本語 | jpn-000 | 建国記念日 |
| 日本語 | jpn-000 | 独立記念日 |
| 日本語 | jpn-000 | 祝日 |
| 日本語 | jpn-000 | 祝祭日 |
| 日本語 | jpn-000 | 祭日 |
| 한국어 | kor-000 | 공휴일 |
| 한국어 | kor-000 | 국경일 |
| 한국어 | kor-000 | 법정휴일 |
| 한국어 | kor-000 | 축제일 |
| bokmål | nob-000 | fellesferie |
| polski | pol-000 | święto |
| português | por-000 | Dia da Independência |
| português | por-000 | feriado nacional |
| русский | rus-000 | День Незави́симости |
| русский | rus-000 | День Независимости |
| русский | rus-000 | государственный праздник |
| русский | rus-000 | национальный праздник |
| русский | rus-000 | общественный праздник |
| español | spa-000 | Día de la Independencia |
| español | spa-000 | fiesta legal |
| español | spa-000 | fiesta nacional |
| Tagalog | tgl-000 | Araw ng Kalayaan |
| 原中国 | zho-000 | 独立日 |
| 原中国 | zho-000 | 獨立日 |