| English | eng-000 |
| I am sick | |
| Afrikaans | afr-000 | Ek is naar |
| toskërishte | als-000 | jam i sëmurë |
| Najamba | dbu-000 | sǎ:mà≡m̀ |
| tombo so | dbu-001 | jímɛ̀-dɛ̀-m |
| jàmsǎy | djm-000 | siⁿlɛ |
| Beni | djm-003 | ɔ́rgí:-rɛ̀-y |
| Perge Tegu | djm-004 | šì:ná mí á:-jɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | gígímâwⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | íⁿ nùnú-ñú |
| Yorno-So | dts-001 | jíwⁿì: mí-ỳ sɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | cé-m̀ |
| English | eng-000 | sick |
| français | fra-000 | je suis malade |
| français | fra-000 | malade |
| hrvatski | hrv-000 | ja sam bolestan |
| Kato | ktw-000 | dishtcaad-ee/eʼ |
| Kato | ktw-000 | kaakosiileegh-ee |
| Kato | ktw-000 | kaakosiiliiʼ |
| Mambwe | mgr-000 | ...lwale. Nati ndwala |
| Mambwe | mgr-000 | kalwalalwala |
| Mambwe | mgr-000 | mulwale |
| Mambwe | mgr-000 | ndwala |
| Mambwe | mgr-000 | ulwale |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ninococoa |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | mùrⁿá-m-íy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | onqosqan kashani |