| Bafanji | bfj-000 |
| mbɨgile | |
| Gikyode | acd-000 | Ø-dɪːrɪ kʌmaraːʔ |
| Gikyode | acd-000 | ɔ-kʌːmraːʔ |
| atembwəʼwi | azo-000 | ajwiɡ̂ nɡw̆ǁ̂ |
| atembwəʼwi | azo-000 | zon̂yî |
| tuki | bag-000 | na̤metṳ̌mǎvǎ |
| tuki | bag-000 | ɡara |
| Baba | bbw-000 | mɛji |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nts̆nchumbɟː |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nts̆̌zo |
| Bikele | biw-001 | dʒú zɛ̂ mán |
| Bikele | biw-001 | kùɡú àbɛ̀ |
| Bakoko | bkh-000 | mi[u mi[ɓaː |
| Bakoko | bkh-000 | ŋwah miɓa lɛn |
| Bum | bmv-000 | i[fi]ti |
| Bum | bmv-000 | jusa tʃja ibɨs |
| Bamukumbit | bqt-000 | jɔ̃i |
| English | eng-000 | day after tomorrow |
| English | eng-000 | day before yesterday |
| français | fra-000 | après-demain |
| français | fra-000 | avant-hier |
| Guang | gjn-000 | ka-mɔt͡ʃɛ |
| Guang | gjn-000 | ɛ-kɪ̈ladɛ |
| Ik | ikx-000 | kótsóí-tâbàɾa᷅tsu̥ |
| Ik | ikx-000 | nōtso᷇no᷆ko̥ |
| Krachi | kye-000 | m-bʷakɛ |
| Krachi | kye-000 | ɔ-kɪ̈raʲ |
| Nawuri | naw-000 | Ø-maŋka |
| Nawuri | naw-000 | ɔ-kaːmaːʔ |
| Chumburu | ncu-000 | ka̘-ke |
| Chumburu | ncu-000 | Ø-kɪ̈raʲ |
| Kofa | nfu-000 | mǎmběre˩˥ |
| Kofa | nfu-000 | yaɖ |
| Kofa | nfu-000 | ǎzi mfɲ̌̄tū |
| Ngie | ngj-000 | a[ne a[zi |
| Ngie | ngj-000 | a[suɡ a[zi |
| Bapi | pny-000 | ngüiʼéüïù |
| Bapi | pny-000 | ízoönéüïù |
| Tunen | tvu-000 | mafaⁿdɛ |
| Tunen | tvu-000 | manafaⁿdɛ |