| English | eng-000 |
| Irishwoman | |
| العربية | arb-000 | أيرلندية |
| العربية | arb-000 | الأيرلندية |
| ISO 639 | art-005 | gle |
| Universal Networking Language | art-253 | Irishwoman(icl>woman) |
| Kotava | avk-000 | Eireava |
| беларуская | bel-000 | ірла́ндка |
| беларуская | bel-000 | ірландка |
| brezhoneg | bre-000 | iwerzhoneg |
| български | bul-000 | ирландка |
| български | bul-000 | ирландски |
| català | cat-000 | gaèlic irlandès |
| català | cat-000 | irlandesa |
| català | cat-000 | irlandès |
| čeština | ces-000 | Ir |
| čeština | ces-000 | Irka |
| čeština | ces-000 | irština |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᎤᎳᏂ |
| 普通话 | cmn-000 | 爱尔兰妇女 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱尔兰语 |
| 國語 | cmn-001 | 愛爾蘭婦女 |
| 國語 | cmn-001 | 愛爾蘭語 |
| Middle Cornish | cnx-000 | Godhales |
| Kernowek | cor-000 | Godhales |
| Kernowek | cor-000 | Iwerdhonek |
| Cymraeg | cym-000 | Gwyddeleg |
| dansk | dan-000 | irer |
| dansk | dan-000 | irlænder |
| dansk | dan-000 | irsk |
| Deutsch | deu-000 | Gälisch |
| Deutsch | deu-000 | Ire |
| Deutsch | deu-000 | Irin |
| Deutsch | deu-000 | Irisch |
| Deutsch | deu-000 | Irisch-Gälisch |
| Deutsch | deu-000 | Irländer |
| Deutsch | deu-000 | Irländerin |
| eesti | ekk-000 | iiri keel |
| eesti | ekk-000 | iirlane |
| ελληνικά | ell-000 | Ιρλανδέζα |
| ελληνικά | ell-000 | Ιρλανδή |
| ελληνικά | ell-000 | ιρλανδικά |
| English | eng-000 | Irelander |
| English | eng-000 | Irish |
| English | eng-000 | Irish Gaelic |
| English | eng-000 | Irish person |
| English | eng-000 | Irishman |
| Esperanto | epo-000 | irlanda |
| Esperanto | epo-000 | irlandanino |
| Esperanto | epo-000 | irlandano |
| euskara | eus-000 | irlandar |
| suomi | fin-000 | irlanti |
| suomi | fin-000 | irlantilainen |
| français | fra-000 | Irlandais |
| français | fra-000 | Irlandaise |
| français | fra-000 | gaélique irlandais |
| français | fra-000 | irlandais |
| Gàidhlig | gla-000 | Gàidhlig |
| Gàidhlig | gla-000 | ban-Eireannach |
| Gaeilge | gle-000 | Gaeilge |
| Gaeilge | gle-000 | Éireannach |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yernagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben Yernagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | આયર્લેન્ડનું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રજા |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Ȉrkinja |
| עִברִית | heb-003 | אִירִית |
| हिन्दी | hin-000 | आयरलैंड निवासी महिला |
| արևելահայերեն | hye-000 | իռլանդուհի |
| Ido | ido-000 | Irlandana |
| interlingua | ina-000 | irlandese |
| italiano | ita-000 | irlandese |
| 日本語 | jpn-000 | アイルランド語 |
| ქართული | kat-000 | ირლანდიური |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អៀរឡង់ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Eres |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Gelica de Er |
| lietuvių | lit-000 | airė |
| latviešu | lvs-000 | īriete |
| македонски | mkd-000 | Ирка |
| Malti | mlt-000 | Irlandiża |
| napulitano | nap-000 | irlannese |
| Nederlands | nld-000 | Iers |
| Nederlands | nld-000 | Iers-Gaelisch |
| Nederlands | nld-000 | Ierse |
| bokmål | nob-000 | irsk |
| Old Cornish | oco-000 | Godhales |
| فارسی | pes-000 | ایرلندی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | gaélich irlandèis |
| lenga piemontèisa | pms-000 | irlandèis |
| polski | pol-000 | Irlandczyk |
| polski | pol-000 | Irlandka |
| polski | pol-000 | irlandzki |
| português | por-000 | irlandesa |
| português | por-000 | irlandês |
| română | ron-000 | irlandez |
| română | ron-000 | irlandeză |
| русский | rus-000 | ирла́ндка |
| русский | rus-000 | ирландец |
| русский | rus-000 | ирландка |
| русский | rus-000 | ирландский |
| russkij | rus-001 | irlandka |
| slovenčina | slk-000 | Irka |
| slovenčina | slk-000 | Írka |
| slovenčina | slk-000 | írčina |
| slovenščina | slv-000 | Irec |
| slovenščina | slv-000 | Irka |
| slovenščina | slv-000 | irščina |
| slovenščina | slv-000 | Írka |
| español | spa-000 | irlandesa |
| español | spa-000 | irlandés |
| српски | srp-000 | ирски |
| srpski | srp-001 | irski |
| svenska | swe-000 | iriska |
| svenska | swe-000 | irländare |
| svenska | swe-000 | irländska |
| తెలుగు | tel-000 | ఐరిష్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หญิงไอริช |
| українська | ukr-000 | ірла́ндка |
| українська | ukr-000 | ірландка |
| tiếng Việt | vie-000 | người Ai-len |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Xen-tơ Ai-len |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ირლანდიურ |