| English | eng-000 |
| make a pig of oneself | |
| Deutsch | deu-000 | Schweinereien machen |
| Deutsch | deu-000 | sich beschmutzen |
| Deutsch | deu-000 | sich wie ein Schwein benehmen |
| English | eng-000 | gorge oneself |
| English | eng-000 | pork out |
| français | fra-000 | manger comme un goinfre |
| français | fra-000 | manger gloutonnement |
| magyar | hun-000 | fal |
| magyar | hun-000 | mohón nekiesik az ételnek |
| magyar | hun-000 | undorítóan fal |
| magyar | hun-000 | zabál |
| magyar | hun-000 | úgy fal, mint gy disznó |
| italiano | ita-000 | commettere atti immorali |
| italiano | ita-000 | sporcarsi |
| Urin Buliwya | quh-000 | khuchichakuy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | khuchichakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kuchichakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuchichakuy |
| español | spa-000 | cometer actos inmorales |
| español | spa-000 | emporcarse |
| español | spa-000 | ensuciarse |
| தமிழ் | tam-000 | பன்றி மாதிரி சாப்பிடு |
| ภาษาไทย | tha-000 | กินมากเกินไป |