| Deutsch | deu-000 |
| unbezähmbar | |
| Mapudungun | arn-000 | awka |
| Lingwa de Planeta | art-287 | nobridibile |
| asturianu | ast-000 | cerbunu |
| বাংলা | ben-000 | অদম্য |
| català | cat-000 | feréstec |
| català | cat-000 | incontenible |
| català | cat-000 | indomable |
| català | cat-000 | indòmit |
| čeština | ces-000 | nezkrotitelný |
| čeština | ces-000 | nezkrotný |
| 普通话 | cmn-000 | 不屈不挠 |
| 普通话 | cmn-000 | 控制不住 |
| 國語 | cmn-001 | 不屈不撓 |
| 國語 | cmn-001 | 控制不住 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù qū bù nao |
| Hànyǔ | cmn-003 | kong4 zhi4 bu2 zhu4 |
| dansk | dan-000 | utæmmelig |
| Deutsch | deu-000 | nicht unterzukriegen |
| Deutsch | deu-000 | unaufhaltsam |
| Deutsch | deu-000 | unbeugsam |
| Deutsch | deu-000 | unbezwingbar |
| Deutsch | deu-000 | unbezwinglich |
| Deutsch | deu-000 | unbändig |
| Deutsch | deu-000 | unkontrollierbar |
| Deutsch | deu-000 | unwiderstehlich |
| Deutsch | deu-000 | unzähmbar |
| ελληνικά | ell-000 | αδάμαστος |
| English | eng-000 | indomitable |
| English | eng-000 | irrepressible |
| English | eng-000 | irrepressibly |
| English | eng-000 | never-say-die |
| English | eng-000 | unconquerable |
| English | eng-000 | uncontrollable |
| English | eng-000 | unsubduable |
| English | eng-000 | unsurrendering |
| Esperanto | epo-000 | nebridebla |
| Esperanto | epo-000 | nedresebla |
| Esperanto | epo-000 | neretenebla |
| Esperanto | epo-000 | nesubigebla |
| Esperanto | epo-000 | nesubpremebla |
| Esperanto | epo-000 | netimigebla |
| suomi | fin-000 | lannistumaton |
| suomi | fin-000 | peräänantamaton |
| français | fra-000 | indomptable |
| français | fra-000 | irrépressible |
| français | fra-000 | irréprimable |
| galego | glg-000 | indomable |
| hiMxI | hin-004 | axamanIya |
| hiMxI | hin-004 | axamya |
| hrvatski | hrv-000 | neukrotiv |
| magyar | hun-000 | el nem nyomható |
| magyar | hun-000 | elfojthatatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզսպելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսանձելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսաստելի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat dikuasai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak tertahan |
| italiano | ita-000 | incoercibile |
| italiano | ita-000 | incomprimibile |
| italiano | ita-000 | incontenibile |
| italiano | ita-000 | indomabile |
| italiano | ita-000 | indomito |
| italiano | ita-000 | insopprimibile |
| italiano | ita-000 | invitto |
| 日本語 | jpn-000 | 抑え難い |
| 한국어 | kor-000 | 견딜수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 굴복하지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 억압할수없는 |
| latine | lat-000 | indomabilis |
| bokmål | nob-000 | ukuelig |
| bokmål | nob-000 | utemmelig |
| polski | pol-000 | nieugięty |
| português | por-000 | indomável |
| română | ron-000 | nedomolit |
| русский | rus-000 | неукротимый |
| slovenčina | slk-000 | neskrotný |
| español | spa-000 | incontenible |
| español | spa-000 | indomable |
| español | spa-000 | irreprimible |
| svenska | swe-000 | okuvlig |
| svenska | swe-000 | uthållig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถเอาชนะได้ |
| Türkçe | tur-000 | direnen |
| Türkçe | tur-000 | durdurulamaz |
| Türkçe | tur-000 | tutulamaz |
| Türkçe | tur-000 | önlenemez |
| українська | ukr-000 | невгамовний |