| English | eng-000 |
| Pearl Harbor | |
| Afrikaans | afr-000 | Hawaiï |
| Afrikaans | afr-000 | Pearl Harbor |
| العربية | arb-000 | بيرل هاربر |
| العربية | arb-000 | بِيرْل هَارْبَر |
| беларуская | bel-000 | Перл-Харбар |
| bosanski | bos-000 | Pearl Harbor |
| brezhoneg | bre-000 | Hawaii |
| brezhoneg | bre-000 | Pearl Harbor |
| български | bul-000 | Пърл Харбър |
| български | bul-000 | Хаваи |
| български | bul-000 | Хавайски острови |
| català | cat-000 | Hawai |
| català | cat-000 | Hawaii |
| català | cat-000 | Pearl Harbor |
| català | cat-000 | illes Hawai |
| català | cat-000 | illes Hawaii |
| čeština | ces-000 | Havaj |
| čeština | ces-000 | Havajské ostrovy |
| čeština | ces-000 | Hawai |
| čeština | ces-000 | Pearl Harbor |
| čeština | ces-000 | Pearl Harbor, přístav na Havajských ostrovech |
| 普通话 | cmn-000 | 偷袭 |
| 普通话 | cmn-000 | 夏威夷群岛 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍珠港 |
| 國語 | cmn-001 | 偷襲 |
| 國語 | cmn-001 | 夏威夷群島 |
| 國語 | cmn-001 | 珍珠港 |
| 國語 | cmn-001 | 真珠港 |
| 國語 | cmn-001 | 真珠灣 |
| Cymraeg | cym-000 | Hawaii |
| dansk | dan-000 | Hawaii |
| dansk | dan-000 | Pearl Harbor |
| Deutsch | deu-000 | Hawaii |
| Deutsch | deu-000 | Pearl Harbor |
| eesti | ekk-000 | Pearl Harbor |
| ελληνικά | ell-000 | Περλ Χάρμπορ |
| ελληνικά | ell-000 | Χαβάη |
| English | eng-000 | Hawaii |
| English | eng-000 | continental United States |
| English | eng-000 | sandalwood |
| Esperanto | epo-000 | Havajo |
| Esperanto | epo-000 | Pearl Harbor |
| euskara | eus-000 | Pearl Harbor |
| suomi | fin-000 | Havaiji |
| suomi | fin-000 | Havaijisaaret |
| suomi | fin-000 | Hawaii |
| suomi | fin-000 | Pearl Harbor |
| français | fra-000 | Hawaii |
| français | fra-000 | Hawaï |
| français | fra-000 | Pearl Harbor |
| français | fra-000 | Pearl Harbour |
| galego | glg-000 | Hawaii |
| galego | glg-000 | Pearl Harbor |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Hawai‘i |
| Српскохрватски | hbs-000 | Перл Харбор |
| עברית | heb-000 | פרל הארבור |
| हिन्दी | hin-000 | पर्ल हार्बर |
| hrvatski | hrv-000 | Havaji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Pearl Harbor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Pearl Harbour |
| íslenska | isl-000 | Havaí |
| italiano | ita-000 | Hawaii |
| italiano | ita-000 | Pearl Harbor |
| 日本語 | jpn-000 | ハワイ州 |
| 日本語 | jpn-000 | ハワイ諸島 |
| 日本語 | jpn-000 | パールハーバー |
| 日本語 | jpn-000 | パール・ハーバー |
| 日本語 | jpn-000 | 真珠湾 |
| Nihongo | jpn-001 | shinjuwan |
| にほんご | jpn-002 | しんじゅわん |
| にほんご | jpn-002 | パールハーバー |
| ქართული | kat-000 | ჰავაი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហាវ៉ៃ |
| 한국어 | kor-000 | 진주만 |
| 한국어 | kor-000 | 펄 하버 |
| 한국어 | kor-000 | 하와이 |
| Hangungmal | kor-001 | Hawai |
| 韓國語 | kor-002 | 珍珠灣 |
| lietuvių | lit-000 | Havajai |
| lietuvių | lit-000 | Perl Harboras |
| मराठी | mar-000 | पर्ल हार्बर |
| македонски | mkd-000 | Перл Харбор |
| македонски | mkd-000 | Хаваи |
| Tâi-gí | nan-003 | Chin-chu-káng |
| Tâi-gí | nan-003 | Chin-chu-oan |
| Nederlands | nld-000 | Hawaii |
| Nederlands | nld-000 | Hawaï |
| Nederlands | nld-000 | Pearl Harbor |
| bokmål | nob-000 | Hawaii |
| bokmål | nob-000 | Pearl Harbor |
| occitan | oci-000 | Hawaii |
| فارسی | pes-000 | پرل هاربر |
| polski | pol-000 | Hawaje |
| polski | pol-000 | Pearl Harbor |
| português | por-000 | Avaí |
| português | por-000 | Havai |
| português | por-000 | Havaí |
| português | por-000 | Pearl Harbor |
| português | por-000 | Pearl harbor |
| română | ron-000 | Pearl Harbor |
| русский | rus-000 | Гавайи |
| русский | rus-000 | Гавайские острова |
| русский | rus-000 | Перл-Ха́рбор |
| русский | rus-000 | Перл-Харбор |
| русский | rus-000 | Пирл-Харбор |
| русский | rus-000 | Пёрл-Ха́рбор |
| русский | rus-000 | Пёрл-Харбор |
| slovenčina | slk-000 | Pearl Harbor |
| slovenščina | slv-000 | Pearl Harbor |
| español | spa-000 | Hawai |
| español | spa-000 | Hawái |
| español | spa-000 | Pearl Harbor |
| српски | srp-000 | Хаваји |
| srpski | srp-001 | Havaji |
| svenska | swe-000 | Hawaii |
| svenska | swe-000 | Hawaiiöarna |
| svenska | swe-000 | Pearl Harbor |
| தமிழ் | tam-000 | பேர்ள் துறைமுகம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าเรือเพิร์ล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิร์ลฮาร์เบอร์ |
| Türkçe | tur-000 | Pearl Harbor |
| українська | ukr-000 | Гаваї |
| українська | ukr-000 | Перл-Харбор |
| اردو | urd-000 | پرل ہاربر |
| tiếng Việt | vie-000 | Trân Châu Cảng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Pearl Harbor |