| English | eng-000 |
| repeat oneself | |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | ce'néé'eesinihii- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | ce'néé'eesínihíí- |
| 普通话 | cmn-000 | 不自觉地重复 |
| eesti | ekk-000 | ennast kordama |
| Boontling | eng-012 | bee jay |
| Esperanto | epo-000 | ripetiĝi |
| français | fra-000 | se répéter |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | faka-fana |
| español | spa-000 | repetirse |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดซ้ํา |
| Shekgalagari | xkv-000 | ipoelezha |