| Deutsch | deu-000 |
| unter vier Augen sprechen | |
| беларуская | bel-000 | весьці дыялёг |
| Deutsch | deu-000 | Zwiesprache halten |
| Deutsch | deu-000 | ein Vieraugengespräch führen |
| Deutsch | deu-000 | ein Zwiegespräch führen |
| Deutsch | deu-000 | einen Dialog führen |
| Esperanto | epo-000 | dialogi |
| français | fra-000 | dialoguer |
| français | fra-000 | parler seul à seul |
| magyar | hun-000 | dialógust folytat |
| magyar | hun-000 | párbeszédet folytat |
| Nederlands | nld-000 | een dialoog voeren |
| Nederlands | nld-000 | een samenspraak houden |
| Nederlands | nld-000 | een tweegesprek houden |
| русский | rus-000 | вести диалог |
| español | spa-000 | dialogar |