| English | eng-000 |
| shoemaking | |
| Universal Networking Language | art-253 | shoemaking |
| bamanankan | bam-000 | golotu |
| bamanankan | bam-000 | tuli |
| català | cat-000 | sabateria |
| 普通话 | cmn-000 | 制鞋 |
| 普通话 | cmn-000 | 制鞋修补皮鞋 |
| 國語 | cmn-001 | 制鞋 |
| Deutsch | deu-000 | Schuhherstellung |
| Deutsch | deu-000 | Schuhmacherei |
| Deutsch | deu-000 | Schusterei |
| English | eng-000 | cobbling |
| English | eng-000 | shoe repairing |
| euskara | eus-000 | zapatagintza |
| suomi | fin-000 | jalkineiden valmistus |
| suomi | fin-000 | kengänkorjaus |
| suomi | fin-000 | kenkien paikkaus |
| suomi | fin-000 | suutarinammatti |
| français | fra-000 | cordonnier |
| yn Ghaelg | glv-000 | greaseeaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | greaseeys |
| हिन्दी | hin-000 | जूते बनाना |
| हिन्दी | hin-000 | मोची का काम |
| hrvatski | hrv-000 | obućarstvo |
| italiano | ita-000 | calzoleria |
| 日本語 | jpn-000 | 製靴 |
| にほんご | jpn-002 | せいか |
| олык марий | mhr-000 | кем ургымо ремесло |
| Mianka | myk-000 | ciimɛ |
| فارسی | pes-000 | کفشدوزی |
| polski | pol-000 | szewstwo |
| português | por-000 | sapataria |
| português | por-000 | sapateiro |
| русский | rus-000 | обувной |
| slovenščina | slv-000 | krpanje |
| slovenščina | slv-000 | čevljarstvo |
| español | spa-000 | manufactura de calzado |
| español | spa-000 | zapatería |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อมรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำรองเ้ท้า |
| Volapük | vol-000 | jukimek |
| Volapük | vol-000 | jukimekam |
| Nourmaund | xno-000 | chaucer |