| português | por-000 |
| sapataria | |
| asturianu | ast-000 | zapatería |
| català | cat-000 | sabateria |
| dansk | dan-000 | skomagerværksted |
| Deutsch | deu-000 | Schuhgeschäft |
| Deutsch | deu-000 | Schuhladen |
| Deutsch | deu-000 | Schuhmacherei |
| ελληνικά | ell-000 | κατάστημα παπουτσιών |
| English | eng-000 | cobbling |
| English | eng-000 | shoe repairing |
| English | eng-000 | shoe shop |
| English | eng-000 | shoe store |
| English | eng-000 | shoe-shop |
| English | eng-000 | shoemaker’s |
| English | eng-000 | shoemaking |
| Esperanto | epo-000 | suvendejo |
| Esperanto | epo-000 | ŝuvendejo |
| euskara | eus-000 | zapata-denda |
| euskara | eus-000 | zapatagintza |
| suomi | fin-000 | jalkineiden valmistus |
| suomi | fin-000 | jalkinekorjaamo |
| suomi | fin-000 | jalkineliike |
| suomi | fin-000 | jalkinelline |
| suomi | fin-000 | kengänkorjaus |
| suomi | fin-000 | kenkien paikkaus |
| suomi | fin-000 | kenkäkauppa |
| suomi | fin-000 | kenkäpuoti |
| suomi | fin-000 | suutarinammatti |
| suomi | fin-000 | suutarinverstas |
| français | fra-000 | cordonnerie |
| français | fra-000 | cordonnier |
| galego | glg-000 | zapatería |
| hrvatski | hrv-000 | salon cipela |
| hrvatski | hrv-000 | trgovina cipela |
| hrvatski | hrv-000 | trgovina obuće |
| Hunsrik | hrx-000 | Schuhloja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | toko sepatu |
| italiano | ita-000 | calzoleria |
| 日本語 | jpn-000 | 製靴 |
| 日本語 | jpn-000 | 靴屋 |
| 한국어 | kor-000 | 구두 만들기 |
| latine | lat-000 | calcearius |
| polski | pol-000 | szewstwo |
| português | por-000 | sapateiro |
| română | ron-000 | cizmărie |
| русский | rus-000 | вымащивание |
| slovenščina | slv-000 | krpanje |
| slovenščina | slv-000 | čevljarstvo |
| español | spa-000 | zapatería |
| shqip | sqi-000 | këpucari |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:aëmifaheb km.éímacb |
| svenska | swe-000 | skoaffär |
| svenska | swe-000 | skomakeri |
| lia-tetun | tet-000 | sapatu-fatin |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อมรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำรองเ้ท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก้อนถ่านหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก้อนหินกลมที่ใช้ปูโรยถนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อมรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปะรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านขายรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | หินกรวด |
| українська | ukr-000 | брукування |