| English | eng-000 |
| stand at attention | |
| 普通话 | cmn-000 | 立正 |
| 國語 | cmn-001 | 立正 |
| Deutsch | deu-000 | stramm stehen |
| Deutsch | deu-000 | strammstehen |
| eesti | ekk-000 | valvel seisma |
| English | eng-000 | stand erect |
| English | eng-000 | stand straight |
| English | eng-000 | stand upright |
| français | fra-000 | être au garde-à-vous |
| magyar | hun-000 | vigyázzban áll |
| 한국어 | kor-000 | 주의를 돌리다 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ding char |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ding ngil |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ding ngîl |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kankan |
| олык марий | mhr-000 | рыҥлаш |
| Lunyole | nuj-000 | ohuhandalala |
| español | spa-000 | cuadrarse |
| Suena | sue-000 | dini dani wai |